Concordando

Significado de concordando

Concordando é a forma de gerúndio do verbo concordar. No uso mais comum no Brasil, significa estar aceitando uma ideia, opinião, proposta, condição ou decisão. A palavra apresenta uma ação em desenvolvimento ou relacionada a outra ação: “Ele está concordando com a mudança” ou “Concordando com os argumentos, assinou o parecer”.

O verbo concordar costuma ser empregado com a preposição com quando o sentido é o de estar de acordo com alguém ou algo: “A equipe está concordando com a proposta”; “Ela concordou com o diretor”. Também pode ser seguido de oração introduzida por que: “Todos estão concordando que a medida é necessária”.

Dependendo do contexto, concordando pode ter outros sentidos. Na gramática, refere-se à relação de concordância entre palavras, como em “o adjetivo está concordando com o substantivo”. Pode ainda indicar harmonia, compatibilidade ou combinação: “As cores estão concordando entre si”.

Uso e construções frequentes

Como gerúndio, concordando não se flexiona em gênero ou número. A noção de pessoa, número, tempo e modo aparece no verbo auxiliar ou no contexto. Assim, dizem-se “estou concordando”, “estamos concordando” e “eles estão concordando”.

Em registros formais, a construção com estar + gerúndio é adequada quando descreve efetivamente uma situação em curso ou temporária: “Após a reunião, os conselheiros estão concordando com a nova redação”. Quando se trata de uma decisão já definida, outras formas podem ser mais diretas, como “os conselheiros concordam” ou “os conselheiros concordaram”.

Concordar no sentido de estar de acordo

O sentido mais frequente de concordando é o de adesão a uma posição. Nesse emprego, pode haver acordo total, parcial ou condicionado. A frase “Estou concordando com você” comunica aceitação da opinião apresentada; já “Estou concordando em parte” limita essa aceitação.

É importante distinguir concordar com de concordar em. Em geral, concorda-se com uma pessoa, uma ideia ou uma proposta: “Concordaram com a análise”. Usa-se em sobretudo para indicar o ponto em que há entendimento, uma ação ou uma condição: “As partes estão concordando em adiar a reunião”. As duas construções podem ocorrer em contextos próximos, mas não são inteiramente equivalentes.

• Concordar com alguém: aceitar a opinião dessa pessoa.
• Concordar com algo: aceitar uma ideia, decisão, regra ou proposta.
• Concordar em fazer algo: aceitar realizar determinada ação.
• Concordar que: reconhecer como válida uma afirmação.

Concordando na gramática

Na terminologia gramatical, concordar significa apresentar flexão correspondente à de outra palavra da oração. A concordância pode ser verbal ou nominal. Nesse caso, “concordando” descreve o processo ou a relação observada na construção linguística.

Na concordância verbal, o verbo se ajusta, em regra, ao sujeito em número e pessoa: “As alunas chegaram cedo”. Na concordância nominal, artigos, adjetivos, pronomes e numerais podem se ajustar ao substantivo: “As novas regras”. Ao dizer que um termo está concordando com outro, afirma-se que suas formas obedecem às relações gramaticais previstas.

Na oração “As pesquisadoras publicaram os resultados”, o verbo “publicaram” está concordando com o sujeito “as pesquisadoras”, que está no plural.

Esse emprego técnico não deve ser confundido com o sentido de opinião. Em “Os participantes estão concordando com o relatório”, há aceitação do relatório; em “Os participantes e o verbo estão concordando”, a interpretação só será adequada se o contexto for uma explicação de gramática.

Formas relacionadas e distinções

Concordando pertence à conjugação do verbo concordar. Seu infinitivo é concordar; o particípio é concordado; e o presente do indicativo inclui formas como “eu concordo”, “nós concordamos” e “eles concordam”.

Não se deve confundir concordando com concordância. A primeira palavra é uma forma verbal e indica ação, processo ou estado em desenvolvimento. A segunda é um substantivo que nomeia o acordo entre pessoas ou a relação gramatical entre palavras.

• Concordando: “Ela está concordando com a decisão.”
• Concordância: “Houve concordância entre os integrantes.”
• Concordante: “O voto concordante foi registrado na ata.”
• Discordando: “Ele está discordando da conclusão.”

Observações de uso

A forma concordando é comum tanto na fala quanto na escrita. Em diálogos, “estou concordando” pode expressar uma reação imediata e provisória, especialmente quando a pessoa avalia uma argumentação. Em textos administrativos, jurídicos ou acadêmicos, tende a aparecer em trechos que registram consenso, adesão a uma medida ou reconhecimento de uma premissa.

Quando o objetivo é formular uma negativa, emprega-se normalmente “não estou concordando”, “não concordando” ou, conforme o contexto, “discordando”. A escolha entre essas formas depende do grau de oposição: não concordar pode indicar reserva ou falta de aceitação, enquanto discordar frequentemente explicita posição contrária.