Quinquagésimo

Significado de quinquagésimo

Quinquagésimo é o numeral ordinal correspondente ao número 50. Emprega-se para indicar a posição ocupada por alguém ou algo em uma sequência organizada: o quinquagésimo candidato da lista, a quinquagésima página do relatório e o quinquagésimo aniversário da instituição.

Os numerais ordinais não informam quantidade, mas ordem. Por isso, cinquenta responde à pergunta “quantos?”, enquanto quinquagésimo responde a “em que posição?”. Na frase cinquenta estudantes participaram, há indicação de quantidade; em o quinquagésimo estudante foi chamado, há indicação de posição.

O sentido mais frequente da palavra no Brasil é justamente esse: o de elemento que ocupa a posição de número 50. Em contextos comemorativos, é comum que apareça associado a aniversários, edições, capítulos, sessões, competições e marcos históricos.

Flexão e concordância

Como numeral ordinal, quinquagésimo varia em gênero e em número para concordar com o substantivo a que se refere. As formas básicas são quinquagésimo, quinquagésima, quinquagésimos e quinquagésimas.

A concordância deve acompanhar o nome determinado. Assim, escreve-se a quinquagésima edição, pois edição é feminino, e o quinquagésimo volume, pois volume é masculino.

Quando o numeral aparece sem substantivo expresso, a forma também pode variar conforme o termo subentendido: Ela foi a quinquagésima a chegar; Ele terminou em quinquagésimo. Neste último caso, o emprego como substantivo ou como predicativo é corrente em classificações.

Abreviação e escrita

A representação abreviada de quinquagésimo é 50º, e a de quinquagésima é 50ª. O pequeno sinal que acompanha o algarismo é o indicador ordinal e deve corresponder ao gênero da palavra: 50º aniversário e 50ª edição.

Em textos corridos e formais, sobretudo quando a leitura por extenso favorece a clareza, pode-se escrever a palavra integralmente: o quinquagésimo artigo da lei. Em títulos, calendários, listas, resultados esportivos e documentos com muitas numerações, as formas 50º e 50ª costumam ser mais práticas.

Não se deve confundir o indicador ordinal com o símbolo de grau. Embora tenham aparência semelhante em certos tipos gráficos, 50º colocado significa “quinquagésimo colocado”, enquanto 50 °C indica cinquenta graus Celsius.

Outros usos da palavra

Além de designar uma posição em série, quinquagésimo pode indicar cada uma das cinquenta partes iguais de uma totalidade. Por exemplo, em linguagem matemática ou administrativa, pode-se dizer que determinada fração corresponde a um quinquagésimo do total, isto é, a 1/50.

Como substantivo masculino, a palavra pode nomear a própria posição: o quinquagésimo foi anunciado depois de longa espera. Esse uso ocorre principalmente quando o substantivo a que o ordinal se relaciona já está claro no contexto, como em rankings, listas de chamada e resultados de concursos.

Em referências históricas, religiosas ou institucionais, o termo pode integrar denominações estabelecidas, como a indicação de um quinquagésimo ano, capítulo ou jubileu. Ainda nesses casos, conserva a noção fundamental de ordem ou de divisão em cinquenta partes.

Cinquenta e quinquagésimo: diferença

Cinquenta é um numeral cardinal: expressa número, total ou quantidade. Quinquagésimo é um numeral ordinal: expressa lugar, ordem ou posição. A distinção é essencial para evitar construções imprecisas.

• Cinquenta: A biblioteca recebeu cinquenta livros novos.
• Quinquagésimo: O quinquagésimo livro foi o mais consultado.
• Um cinquenta avos: forma inadequada para indicar a fração; prefira um quinquagésimo.

Em linguagem coloquial, é frequente que ordinais elevados sejam substituídos por cardinais, como em página cinquenta. Essa construção é aceita em usos práticos e técnicos, mas quinquagésima página é a forma que explicita o valor ordinal e se alinha à tradição gramatical.

Uso de quinquagésimo em frases

O termo aparece com frequência em contextos de enumeração, celebração e classificação. A escolha entre a forma por extenso e a abreviada depende do gênero textual, da extensão do documento e da necessidade de destaque visual.

O quinquagésimo capítulo encerra a primeira parte do livro.

A cidade realizou a quinquagésima edição da feira cultural.

O atleta cruzou a linha de chegada em quinquagésimo lugar.

Em registros formais, convém observar a acentuação: a forma correta é quinquagésimo, com acento agudo no é. A grafia sem acento, quinquagesimo, não está de acordo com a ortografia padrão.