Lembrarmos

Significado de lembrarmos

Lembrarmos é uma forma flexionada do verbo lembrar. Em seu emprego mais comum no Brasil, significa nós recordarmos, isto é, trazermos algo à memória, não esquecermos determinada informação ou pensarmos novamente em um fato, uma pessoa ou uma situação.

O sentido exato depende da frase. Em “Precisamos lembrarmos do compromisso”, a forma expressa a necessidade de nós recordarmos o compromisso. Já em “Quando lembrarmos da resposta, entraremos em contato”, indica uma ação futura e eventual: se ou quando nós a recordarmos.

Embora o verbo lembrar tenha outros usos, o de recordar é o mais frequente. Também pode ter o sentido de fazer alguém recordar alguma coisa, sobretudo em construções transitivas diretas, como em “Devemos lembrarmos os participantes do horário”. Nesse caso, a construção é possível, mas a redação costuma ficar mais clara com “Devemos lembrar os participantes do horário” ou “Devemos lembrar aos participantes o horário”, conforme a estrutura pretendida.

Classificação e conjugação

Lembrarmos é uma forma da 1.ª pessoa do plural, correspondente ao pronome nós. Ela pode pertencer a dois modos ou formas verbais diferentes: o infinitivo pessoal e o futuro do subjuntivo. A coincidência formal é normal na conjugação de diversos verbos portugueses.

No infinitivo pessoal, a forma aparece frequentemente depois de verbos, preposições ou expressões que pedem uma ação: “antes de lembrarmos”, “para lembrarmos”, “é importante lembrarmos”. No futuro do subjuntivo, é comum vir em orações introduzidas por palavras como quando, se, assim que e logo que.

Usos e regência de lembrar

O verbo lembrar admite mais de uma construção. A escolha da preposição e dos pronomes altera a organização da frase, mas não necessariamente o sentido principal de recordar.

• Lembrar de algo: “Precisamos lembrarmos do documento.” Essa é uma construção muito corrente na fala e na escrita brasileiras.
• Lembrar algo: “Conseguimos lembrarmos o endereço.” Trata-se de construção sem preposição, também aceita.
• Lembrar-se de algo: “É importante lembrarmo-nos do documento.” A forma pronominal enfatiza que o próprio sujeito recorda algo.
• Lembrar alguém de algo: “Vamos lembrar os colegas da reunião.” Aqui, o sentido é fazer os colegas recordarem a reunião.

Em registros formais, a posição do pronome merece atenção. A forma lembrarmo-nos é frequente quando o verbo pronominal aparece no infinitivo: “Para lembrarmo-nos da data, anotamos o compromisso”. A grafia com hífen decorre da ligação do pronome oblíquo nos ao infinitivo.

Lembrarmos, lembrarmo-nos e lembrar-nos

Lembrarmos não contém pronome e pode ser usada com complemento introduzido por de ou sem preposição, conforme a regência escolhida: “Precisamos lembrarmos da reunião” e “Precisamos lembrarmos a data”.

Lembrarmo-nos é a forma do verbo pronominal lembrar-se no infinitivo pessoal. Equivale a “nós nos lembrarmos”: “Antes de lembrarmo-nos do problema, ninguém havia percebido o erro”. Embora seja gramaticalmente correta, essa ordem pode soar menos espontânea em certos contextos; “Antes de nos lembrarmos do problema” também é correta.

Lembrar-nos, por sua vez, pode ter dois valores. Pode significar “recordar-nos”, em “O fato parece lembrar-nos uma história antiga”, ou “fazer alguém recordar-nos”, conforme o contexto. A análise deve considerar quem pratica a ação e qual é o complemento do verbo.

Como empregar corretamente

Para identificar o uso de lembrarmos, convém observar o termo que introduz a oração. Se houver ideia de condição ou de tempo futuro, a forma tende a ser futuro do subjuntivo: “Se lembrarmos do recado, levaremos os materiais”. Se a oração funcionar como uma ação subordinada, o emprego tende a ser de infinitivo pessoal: “Eles pediram para lembrarmos do recado”.

Também é importante não confundir lembrarmos com lembramos. A forma lembramos pode ser presente do indicativo ou pretérito perfeito do indicativo: “Nós lembramos o nome” ou “Nós lembramos o nome ontem”. Já lembrarmos tem o r final próprio do infinitivo pessoal e do futuro do subjuntivo.

É necessário lembrarmos das responsabilidades assumidas.

Nessa frase, lembrarmos indica uma ação atribuída a nós e funciona como infinitivo pessoal. A presença de um sujeito definido — ainda que subentendido — explica a flexão em primeira pessoa do plural.

Origem da palavra

Lembrarmos deriva de lembrar, verbo associado historicamente ao latim memorare, ligado à noção de trazer algo à memória. No português, o verbo consolidou usos relacionados a recordar, advertir e evocar semelhança.

A terminação -mos marca a primeira pessoa do plural. Na forma lembrarmos, o elemento -r- conserva a base do infinitivo e permite distinguir essa forma de lembramos, usada no indicativo.