Equidistante
equidistante /e.ki.dis.ˈtɐ̃.tʃi/ adjetivo de dois gêneros
Também escrito como: equidistantes
Definição
Que se encontra à mesma distância de dois ou mais pontos, linhas, lugares ou outras referências determinadas.
Definição ampliada
Equidistante qualifica aquilo que mantém igual distância em relação a duas ou mais referências. É termo frequente na geometria, na matemática e em descrições espaciais, como a localização de um ponto entre cidades, objetos ou limites. Em sentido mais amplo, também pode indicar posição intermediária ou imparcial entre alternativas, grupos ou opiniões.
Origem e etimologia
Do latim moderno aequidistans, particípio presente de aequidistare, formado por aequus (“igual”) e distare (“estar afastado”).
Significado de equidistante
Equidistante é aquilo que está à mesma distância de duas ou mais referências. Essas referências podem ser pontos, retas, planos, objetos, cidades, bairros ou quaisquer locais cuja separação possa ser comparada. A palavra descreve uma relação de posição: não basta que algo esteja perto ou longe; é necessário que as distâncias consideradas sejam iguais.
O uso mais comum e técnico ocorre na geometria. Diz-se, por exemplo, que um ponto é equidistante de outros dois quando a distância entre ele e o primeiro ponto é igual à distância entre ele e o segundo. Fora da matemática, o termo aparece em descrições geográficas e espaciais, como na afirmação de que uma cidade fica equidistante de duas capitais.
Por ser um adjetivo de dois gêneros, a forma é a mesma no masculino e no feminino: um ponto equidistante, uma localidade equidistante. No plural, usa-se equidistantes.
Equidistante na geometria
Na geometria plana, a noção de equidistância ajuda a definir figuras e lugares geométricos. Um caso básico é o ponto situado à mesma distância das extremidades de um segmento de reta. Todos os pontos que têm essa propriedade pertencem à mediatriz do segmento, isto é, à reta perpendicular ao segmento que passa por seu ponto médio.
Também se diz que o centro de uma circunferência é equidistante de todos os pontos dela. Essa distância comum é o raio. De modo semelhante, o centro de um círculo é equidistante de sua circunferência, pois cada ponto da borda está separado do centro pela mesma medida.
Em triângulos, alguns pontos notáveis são definidos pela equidistância:
- o circuncentro é equidistante dos três vértices do triângulo;
- o incentro é equidistante dos três lados do triângulo;
- em um triângulo equilátero, o mesmo ponto reúne propriedades associadas a diferentes centros geométricos.
A expressão pode referir-se ainda a retas paralelas. Uma reta paralela a duas outras retas paralelas é equidistante delas quando mantém a mesma distância de ambas.
Uso cotidiano e sentido figurado
No uso cotidiano, equidistante é empregado para informar uma localização equilibrada entre dois lugares. A frase “o hospital fica equidistante dos dois bairros” significa que o hospital está à mesma distância de cada bairro, conforme o critério adotado, como distância em linha reta ou trajeto por vias públicas.
É importante distinguir a precisão geométrica da linguagem prática. Duas cidades podem ser chamadas de equidistantes de um ponto em uma descrição aproximada, embora os percursos rodoviários tenham extensões diferentes. Em contextos técnicos, convém indicar o método de medição para evitar ambiguidade.
Há ainda emprego figurado, menos rigoroso, para indicar neutralidade ou afastamento semelhante entre posições opostas. Nesse caso, alguém “equidistante de dois grupos” pode ser apresentado como pessoa que não se alinha inteiramente a nenhum deles. O sentido depende do contexto e não exige, necessariamente, medida numérica de distância.
Construções frequentes
O adjetivo costuma ser construído com a preposição de: equidistante de dois pontos, equidistante das margens, equidistante dos extremos. Quando se quer explicitar as referências, são usuais as formas “de A e de B” ou “entre A e B”.
| Construção | Exemplo |
|---|---|
| equidistante de | O ponto é equidistante de A e B. |
| equidistante entre | A estação está equidistante entre os dois terminais. |
| estar equidistante | O imóvel está equidistante das duas avenidas. |
Na redação formal, a construção “equidistante de A e B” tende a ser mais clara. A forma “equidistante entre A e B” é encontrada no uso, sobretudo em descrições de localização, mas pode ser evitada quando a relação matemática precisa ser explicitada.
Diferenças em relação a termos próximos
Equidistante não é sinônimo absoluto de central, intermediário ou equilibrado. Algo central pode estar no centro de uma área sem conservar a mesma distância de todas as referências relevantes. Algo intermediário pode situar-se entre dois extremos, mas não exatamente à mesma distância deles.
Também não se deve confundir equidistante com equidistância. O primeiro é adjetivo e caracteriza um ser, objeto ou lugar; o segundo é substantivo e nomeia a propriedade ou a condição de haver distâncias iguais. Assim, pode-se dizer que um ponto é equidistante e que apresenta equidistância em relação a outros pontos.
Em geometria, a igualdade de distância é o elemento decisivo. Se um ponto está a 4 metros de uma referência e a 6 metros de outra, ele não é equidistante delas, ainda que esteja localizado entre ambas.
Exemplos comentados
- “O centro da circunferência é equidistante de todos os seus pontos.”
- “A praça foi planejada em local equidistante dos dois bairros.”
- “Todo ponto da mediatriz é equidistante das extremidades do segmento.”
- “O hotel está equidistante da praia e do centro histórico.”
- “A pesquisadora procurou manter-se equidistante das posições em disputa.”
Nos quatro primeiros exemplos, predomina o sentido espacial ou geométrico. No último, a palavra é usada em sentido figurado para expressar afastamento semelhante de posições contrárias.
Exemplos de uso
- O centro da circunferência é equidistante de todos os seus pontos.
- A praça fica equidistante dos dois bairros.
- Todo ponto da mediatriz é equidistante das extremidades do segmento.
- O hotel está equidistante da praia e do centro histórico.
- A pesquisadora buscou uma posição equidistante das correntes em debate.
Perguntas frequentes sobre equidistante
O que significa equidistante?
Significa estar à mesma distância de duas ou mais referências, como pontos, lugares, retas ou objetos.
Equidistante é sinônimo de central?
Não necessariamente. Central indica posição no centro de uma área ou conjunto; equidistante exige igualdade de distância em relação às referências comparadas.
Como se escreve: equidistante ou eqüidistante?
A forma correta é equidistante, sem trema. O trema foi abolido em palavras portuguesas pelo Acordo Ortográfico.
Qual é a diferença entre equidistante e equidistância?
Equidistante é adjetivo: caracteriza o que está à mesma distância. Equidistância é substantivo: nomeia a propriedade de manter distâncias iguais.
Um ponto equidistante de dois pontos fica sempre no meio deles?
Não. O ponto médio é um caso específico. Todos os pontos da mediatriz do segmento têm a mesma distância das duas extremidades.
Sobre o autor
Stéfano Barcellos Formado em Direito
Stéfano Barcellos é formado em Direito e responde pela redação e pela revisão dos verbetes do Dicionário de Base. Trabalha com pesquisa terminológica e escrita de referência, com foco em linguagem clara e precisão conceitual.
Conteúdo revisado editorialmente antes da publicação. Última revisão: 3 de setembro de 2026. Falar com o autor
Palavras relacionadas
Ver a categoriaepíteto
substantivo masculino
Palavra ou expressão acrescentada a um nome para caracterizar uma pessoa, coisa ou lugar, destacando uma qualidade, traço ou condição.
equânime
adjetivo de dois gêneros
Que demonstra imparcialidade, equilíbrio e serenidade ao julgar pessoas, fatos ou situações, sem se deixar dominar por preferências ou emoções…
equidade
substantivo feminino
Princípio de justiça que considera as condições e necessidades de cada pessoa ou situação para oferecer tratamento adequado e alcançar resultados…
abscissa
substantivo feminino
Abscissa é a coordenada horizontal de um ponto no plano cartesiano, indicada em geral pela letra x e medida em relação ao eixo vertical.
assimetria
substantivo feminino
Falta de correspondência equilibrada entre as partes de uma figura, corpo, objeto, estrutura ou situação, quanto à forma, à posição, à medida ou à…
cento
numeral cardinal; substantivo masculino
Cento é o numeral cardinal que representa a quantidade de 100 unidades; como substantivo, designa um grupo ou conjunto formado por cem elementos.
espiral
substantivo feminino e adjetivo de dois gêneros
Curva que dá voltas sucessivas em torno de um ponto ou eixo, afastando-se ou aproximando-se dele de modo contínuo.
incógnita
substantivo feminino
Quantidade, valor ou elemento ainda desconhecido, geralmente representado por letra ou símbolo em uma equação ou problema matemático.
intersecção
substantivo feminino
Ponto, linha, região ou conjunto de elementos comuns em que duas ou mais linhas, superfícies, conjuntos, trajetos ou partes se cruzam ou coincidem.
milímetros
substantivo masculino plural
Milímetros são unidades de comprimento do Sistema Internacional equivalentes à milésima parte de um metro e indicadas pelo símbolo mm.
número
substantivo masculino
Símbolo, palavra ou conceito usado para indicar quantidade, ordem, medida, posição ou identificação de algo.
equilíbrio
substantivo masculino
Estado de estabilidade, proporção ou harmonia entre forças, elementos ou aspectos distintos, evitando predominância excessiva ou perda de controle.