Advogava

Significado de advogava

Advogava é uma forma flexionada do verbo advogar. O sentido mais comum no português brasileiro é o de defender, apoiar ou sustentar uma causa, uma proposta, uma opinião ou um interesse. Nesse emprego, costuma aparecer com a preposição por ou em construções como advogar a favor de.

Por exemplo, na frase “A pesquisadora advogava por políticas públicas de prevenção”, entende-se que ela defendia ou promovia essas políticas. O verbo é frequente em textos jornalísticos, acadêmicos, jurídicos e institucionais, nos quais transmite a ideia de defesa argumentada de uma posição.

A forma também pode designar o exercício da advocacia: “Antes de assumir o cargo público, ele advogava em uma banca trabalhista”. Nesse caso, o significado é o de atuar profissionalmente como advogado. Embora esse uso seja corrente, a acepção de defender uma causa ou tese costuma ser mais ampla e mais buscada fora do contexto estritamente profissional.

Classe gramatical e conjugação

Advogava é uma forma verbal do verbo regular advogar, pertencente à primeira conjugação, pois termina em -ar. Ela ocorre no pretérito imperfeito do indicativo.

Assim, a palavra pode corresponder tanto a eu advogava quanto a ele advogava, ela advogava ou você advogava. A identificação da pessoa verbal depende do contexto da oração.

O pretérito imperfeito exprime, em geral, ação habitual, contínua, repetida ou não delimitada no passado. Em “Ela advogava pela proteção ambiental”, a defesa da causa é apresentada como uma atividade ou posição mantida durante certo período, sem indicar necessariamente início ou fim.

Usos e sentidos

Defender uma causa, uma ideia ou um interesse

Este é o uso mais geral de advogava. A pessoa que advogava por algo apresentava argumentos, atuava publicamente ou se posicionava em favor de determinada medida, princípio ou grupo. Não é necessário que essa pessoa fosse bacharel em Direito ou exercesse a profissão de advogado.

• advogava por maior transparência na administração pública;
• advogava a favor de mudanças na legislação;
• advogava pelos direitos dos consumidores;
• advogava uma solução negociada para o conflito.

Exercer a advocacia

Em contexto profissional, advogava equivale a “atuava como advogado”. A construção pode vir acompanhada de área de atuação, local ou tipo de escritório: “Ela advogava na área cível”; “Ele advogava para empresas do setor financeiro”.

Convém distinguir esse sentido do emprego figurado ou argumentativo. Quem “advogava por uma reforma” defendia essa reforma; quem “advogava em um escritório” exercia uma profissão jurídica.

Regência e construções frequentes

O verbo advogar admite mais de uma construção. No sentido de defender uma causa, é muito comum o uso de advogar por: “advogava por melhores condições de trabalho”. Também ocorre advogar a favor de: “advogava a favor da mediação”.

Em registros formais, pode haver objeto direto, como em “advogava uma revisão das regras”. Embora possível, essa construção é menos transparente para parte dos falantes do que as formas com por e a favor de. Quando o complemento é uma pessoa ou um grupo, a construção com por é especialmente usual: “advogava pelos moradores da região”.

No sentido profissional, são comuns complementos introduzidos por em, para e junto a, conforme a informação pretendida: área de trabalho, cliente ou instituição. Exemplos: “advogava em direito tributário” e “advogava para a associação”.

Advogava, defendia e representava

Defendia é, em muitos contextos, o equivalente mais direto de advogava. Contudo, advogar tende a sugerir uma defesa fundamentada, persistente ou pública de uma causa. Assim, alguém pode defender uma opinião ocasionalmente, mas advogar por ela de modo mais sistemático.

Representava, por sua vez, tem sentido técnico mais específico no âmbito jurídico: indica atuar em nome de alguém em procedimento ou relação legal. Um profissional podia advogar e, em determinado processo, representar uma parte. Os verbos podem coincidir em certos contextos, mas não são sinônimos perfeitos.

Também é importante não confundir advogava com advocava. A forma recomendada na norma-padrão brasileira é advogava, do verbo advogar.

Origem da palavra

O verbo advogar provém do latim advocare, formado pelo prefixo ad-, com ideia de aproximação, e por vocare, “chamar”. Na tradição jurídica romana, o termo se vinculava à pessoa chamada para prestar auxílio, conselho ou defesa.

Essa origem explica a aproximação histórica entre advogar e a atuação jurídica. Com o tempo, o verbo ampliou seu campo de uso e passou a nomear também a defesa de ideias, direitos, políticas e causas sociais, mesmo fora dos tribunais.