Pret érita

Significado de pretérita

Pretérita é a forma feminina de pretérito. A palavra se refere, em sentido geral, àquilo que pertence ao passado, que aconteceu antes do presente ou que é anterior a outro fato tomado como referência. Assim, uma experiência pretérita é uma experiência já vivida; uma fase pretérita é uma fase que ficou para trás.

O uso mais frequente no Brasil ocorre no campo da gramática, especialmente na descrição dos tempos verbais. Nesse contexto, pretérita qualifica uma ação, uma forma verbal ou uma situação situada no passado. Pode-se falar, por exemplo, em ação pretérita, forma pretérita ou oração com valor pretérito.

Embora seja palavra de registro mais formal, ocorre em textos escolares, acadêmicos, jurídicos e administrativos. Na conversa cotidiana, é comum que seja substituída por passada ou pela expressão que aconteceu antes.

Uso na gramática

Em gramática, o termo pretérito nomeia tempos e formas verbais que exprimem anterioridade. A forma pretérita aparece quando o substantivo a que se refere é feminino: ação pretérita, situação pretérita, forma verbal pretérita.

A noção de passado não é sempre idêntica. Uma ação pode ser apresentada como concluída, habitual, durativa ou anterior a outra ação já passada. Por isso, os tempos pretéritos têm empregos diferentes na língua portuguesa.

Em expressões como uma ação pretérita, não se determina por si só qual desses tempos verbais deve ser empregado. A escolha depende da relação temporal e do efeito de sentido pretendido no enunciado.

Outros sentidos e contextos

Fora da terminologia gramatical, pretérita significa passada, anterior ou já ocorrida. Esse emprego tende a ser mais comum na escrita formal. Uma administração pode mencionar uma gestão pretérita; um relatório pode comparar dados atuais com informações pretéritas.

No vocabulário jurídico, a palavra ocorre em prisão pretérita. A expressão se refere ao período de prisão cumprido antes da sentença condenatória definitiva, que pode ser considerado para fins de abatimento da pena, conforme as regras aplicáveis ao caso. Trata-se de emprego técnico, e não de sinônimo genérico de qualquer prisão passada.

Em áreas como história, filosofia e ciências sociais, também se fala em fatos, experiências ou condições pretéritas para contrastá-los com situações presentes. Nesses casos, a palavra enfatiza a anterioridade temporal e, muitas vezes, o caráter já superado de uma circunstância.

Flexão e concordância

Pretérita concorda em gênero e número com o nome que acompanha. O masculino é pretérito; os plurais são pretéritos e pretéritas.

• Masculino singular: fato pretérito.
• Feminino singular: ocorrência pretérita.
• Masculino plural: acontecimentos pretéritos.
• Feminino plural: experiências pretéritas.

A forma deve manter o acento agudo: pretérita. A acentuação indica que a sílaba tônica é té. A grafia sem acento não corresponde à forma-padrão da língua portuguesa.

Pret érita, passada e anterior

Pretérita, passada e anterior podem se aproximar, mas não são plenamente equivalentes em todos os contextos. Passada é a opção mais usual e abrangente no cotidiano. Anterior destaca a relação de precedência entre dois fatos, sem necessariamente situá-los em um passado distante. Pretérita, por sua vez, é mais formal e se associa com frequência à linguagem gramatical ou técnica.

Compare: “A reunião passada ocorreu em março” é natural em situação comum. “A reunião pretérita ocorreu em março” é possível, mas tem tom mais formal. Já em “uma ação anterior à assinatura do contrato”, anterior é especialmente adequado porque explicita a comparação com um marco temporal definido.

Exemplos de uso

• A análise considerou a experiência pretérita da empresa no setor.
• O verbo indica uma ação pretérita e concluída.
• As decisões pretéritas influenciaram o planejamento atual.
• Na frase, a forma pretérita estabelece contraste com um fato presente.
• O juiz examinou o período de prisão pretérita para os efeitos legais cabíveis.

Observações de uso

Não é necessário empregar pretérita em toda referência ao passado. Em textos informais, passada costuma ser mais direta e natural. A escolha de pretérita é mais apropriada quando se busca precisão terminológica, sobretudo em explicações de gramática, análises históricas ou documentos técnicos.

Também convém não confundir pretérita com preta, palavra de origem e sentido distintos. A semelhança gráfica parcial não estabelece relação de significado entre os termos.