Postarem

Significado de postarem

Postarem é uma forma do verbo postar no infinitivo pessoal, flexionada na 3.ª pessoa do plural. Em geral, equivale a “eles postarem”, “elas postarem” ou “vocês postarem”. A palavra é usada quando se quer atribuir a ação de postar a mais de uma pessoa.

No português brasileiro atual, o sentido mais comum de postar é publicar conteúdo em ambiente digital, como texto, fotografia, vídeo, comentário ou anúncio em rede social, site, blog ou aplicativo. Assim, em “Antes de postarem o vídeo, revisem as informações”, a ação esperada é a publicação do vídeo em uma plataforma on-line.

O verbo também possui outros sentidos. Pode significar colocar algo em determinado lugar, enviar uma carta ou encomenda pelos serviços postais e designar alguém para um posto, uma guarda ou uma função. Esses usos tendem a depender mais do contexto e são menos frequentes que o emprego ligado à internet.

Classificação gramatical e conjugação

Postarem pertence ao verbo regular postar, da primeira conjugação, pois termina em -ar. Trata-se do infinitivo pessoal, forma verbal que pode variar de acordo com a pessoa a que se refere. Essa flexão é especialmente útil quando o sujeito do infinitivo está expresso ou pode ser claramente identificado.

A forma não indica, por si só, tempo verbal definido. O tempo é normalmente estabelecido pelo verbo principal ou pela situação comunicativa: “É importante eles postarem hoje” aponta para uma ação esperada; “Depois de postarem o aviso, saíram” apresenta uma ação anterior a outra no passado.

Quando usar postarem

Usa-se postarem quando o infinitivo tem como sujeito mais de uma pessoa e essa referência deve ficar clara. É comum após preposições, sobretudo para, antes de, depois de, sem e por, embora a escolha dependa da construção da frase.

• Para eles postarem o comunicado, precisam receber autorização.
• Antes de postarem as imagens, os responsáveis verificaram os direitos de uso.
• O regulamento prevê punição por postarem conteúdo ofensivo.
• Ela pediu que os alunos evitassem postarem mensagens durante a aula.

Em registros formais, a presença do sujeito ajuda a justificar a flexão: “O diretor solicitou que os assessores aguardassem para postarem a nota”. Em estruturas nas quais não há necessidade de destacar o agente, pode ocorrer o infinitivo não flexionado: “É proibido postar conteúdo ofensivo”.

Postarem ou postar?

As duas formas podem estar corretas, mas não têm exatamente a mesma função. Postar é o infinitivo impessoal, sem marca de pessoa; postarem é o infinitivo pessoal associado a eles, elas ou vocês. A escolha depende da relação entre o infinitivo e seu sujeito.

Compare: “É recomendável postar informações verificadas” apresenta uma orientação geral, sem indicar quem praticará a ação. Já “É recomendável os jornalistas postarem informações verificadas” identifica os agentes e usa a forma plural.

Na fala cotidiana, é comum encontrar construções como “para eles postar”. Embora esse uso seja disseminado em algumas variedades do português brasileiro, a forma recomendada na escrita monitorada, quando o sujeito plural está expresso e se pretende flexionar o infinitivo, é “para eles postarem”.

Outros sentidos de postar

Além da publicação digital, postar apresenta sentidos que permanecem vivos em contextos específicos. Conhecê-los evita ambiguidades e mostra a amplitude histórica do verbo.

• Enviar pelo correio: “Eles precisam postarem os documentos até sexta-feira.” Nesse caso, a construção é possível, embora “precisam postar os documentos” seja mais usual quando não se deseja enfatizar o sujeito.
• Colocar ou posicionar: “O técnico pediu aos seguranças que se postassem na entrada.” Esse emprego costuma aparecer mais frequentemente com o pronome se: postar-se.
• Designar para um posto: em linguagem militar, administrativa ou de segurança, pode referir-se à colocação de pessoas em lugares determinados para cumprir uma função.

No vocabulário das plataformas digitais, contudo, postarem costuma ser interpretado imediatamente como “publicarem”. O contexto — rede social, perfil, publicação, vídeo, comentário ou aplicativo — confirma esse sentido predominante.

Exemplos de uso

• Os organizadores pediram aos participantes que aguardassem para postarem as fotos oficiais.
• Antes de postarem qualquer informação, os estudantes devem conferir a fonte.
• É necessário que eles obtenham autorização para postarem imagens de menores.
• Depois de postarem o comunicado, as entidades receberam novas perguntas do público.
• Os remetentes precisam postarem as encomendas dentro do prazo informado.