poderá

Significado de poderá

Poderá é uma forma conjugada do verbo poder. Corresponde à terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo: ele poderá, ela poderá ou você poderá. Seu uso mais comum no português brasileiro é indicar que algo será possível no futuro.

Em frases como O estudante poderá refazer a atividade, a palavra informa uma possibilidade ou uma permissão que se realizará, ou poderá realizar-se, posteriormente. O sentido exato depende da situação comunicativa, do verbo que a acompanha e de elementos como prazos, condições e regras.

Como o verbo poder é frequentemente empregado como auxiliar, poderá costuma vir antes de outro verbo no infinitivo: poderá viajar, poderá solicitar, poderá ocorrer. Também pode aparecer com o verbo ser, formando construções como poderá ser necessário ou poderá ser confirmado.

Usos principais

O sentido mais procurado de poderá é o de possibilidade futura. Contudo, a forma verbal apresenta outros valores correntes.

• Possibilidade: indica que um fato pode acontecer. Exemplo: A mudança poderá afetar os horários.
• Capacidade futura: aponta uma condição ou habilidade que alguém terá. Exemplo: Após o treinamento, ela poderá operar o equipamento.
• Permissão ou autorização: informa que algo será permitido. Exemplo: O visitante poderá entrar após o cadastro.
• Previsão cautelosa: apresenta uma consequência provável, sem afirmá-la como certeza. Exemplo: O atraso poderá comprometer a entrega.
• Hipótese ou suposição: em certos contextos, equivale a “talvez seja” ou “é possível que seja”. Exemplo: Esse poderá ser o motivo da divergência.

Em textos administrativos, jurídicos, científicos e jornalísticos, poderá é muito usado para evitar afirmações categóricas quando o fato ainda depende de análise, decisão, confirmação ou circunstâncias futuras.

Conjugação de poder no futuro do presente

Poderá pertence ao futuro do presente do indicativo. Essa forma verbal situa a ação ou a condição depois do momento em que se fala ou escreve.

Na maior parte do Brasil, você poderá é mais frequente que tu poderás. A forma poderá, portanto, é empregada tanto com o pronome ele e ela quanto com você.

Não se deve confundir poderá com poderia. Poderá refere-se, em princípio, ao futuro: Ela poderá participar amanhã. Já poderia costuma indicar hipótese, condição, cortesia ou futuro em relação a um fato passado: Ela poderia participar se tivesse tempo.

Emprego e regência

Quando acompanha outro verbo, poderá é seguido de infinitivo, sem preposição obrigatória: poderá comparecer, poderá escolher, poderá informar. Nesse caso, o verbo poder acrescenta ideias de possibilidade, capacidade ou autorização ao verbo principal.

Também pode ser usado sem infinitivo quando o complemento estiver expresso de outra forma ou puder ser recuperado pelo contexto: Quem poderá assumir a função?; Se houver vagas, você poderá. Na segunda frase, entende-se, pelo contexto, que a pessoa poderá participar, entrar ou realizar determinada ação.

Em comunicações formais, a expressão poderá ser é comum para formular avaliações não definitivas: O documento poderá ser analisado em até cinco dias úteis. A construção não garante que o resultado ocorrerá; ela informa que há possibilidade, previsão ou autorização para que ocorra.

Distinções de sentido e formas próximas

Embora seja frequentemente sinônimo de terá possibilidade de, poderá não significa sempre que algo efetivamente acontecerá. A frase Poderá chover à tarde indica previsão ou possibilidade, enquanto Cho­verá à tarde apresenta a informação de modo mais assertivo.

Em avisos e regulamentos, poderá pode ter valor permissivo ou normativo. Em O candidato poderá apresentar recurso, a palavra comunica um direito ou uma faculdade. Já em O descumprimento poderá gerar penalidade, indica uma consequência possível, normalmente dependente da avaliação das circunstâncias.

A forma pode às vezes substitui poderá na fala cotidiana, especialmente quando o futuro é indicado por um advérbio: Amanhã você pode retirar o material. Ainda assim, você poderá retirar o material amanhã deixa a referência futura mais explícita e é especialmente adequada em textos formais.

Exemplos de uso

• O resultado da seleção poderá ser divulgado na próxima semana.
• Você poderá acessar o sistema depois de confirmar o cadastro.
• Com a redução da chuva, a equipe poderá retomar o trabalho.
• A medida poderá trazer benefícios para os moradores da região.
• O paciente poderá voltar às atividades conforme orientação médica.