Aprisco
aprisco /aˈpris.ku/ substantivo masculino
Também escrito como: aprisco de ovelhas · aprisco de cabras
Definição
Recinto cercado ou coberto onde se recolhem e abrigam ovelhas, cabras e outros pequenos animais de criação, especialmente durante a noite.
Definição ampliada
Aprisco é a instalação rural destinada principalmente ao abrigo e ao manejo de ovinos e caprinos. Pode ser simples, formado por cercas e cobertura, ou estruturado com divisões, cochos, bebedouros e áreas de descanso. Por extensão, a palavra também pode designar o rebanho reunido nesse local e, em uso figurado religioso, a comunidade de fiéis sob a orientação de um pastor.
Origem e etimologia
Do latim <em>apricus</em>, “exposto ao sol; lugar ensolarado”, palavra relacionada a abrigo ou lugar de recolhimento de animais.
Significado de aprisco
Aprisco é o recinto preparado para recolher, proteger e manejar ovelhas, cabras e outros animais de pequeno porte criados em rebanho. No uso mais comum no Brasil, refere-se a uma estrutura da propriedade rural em que os animais permanecem especialmente à noite, em períodos de chuva, frio, parto ou necessidade de observação.
O aprisco pode ser fechado ou parcialmente aberto, conforme o clima, o sistema de criação e o número de animais. Em geral, busca oferecer proteção contra predadores, intempéries e fugas, além de facilitar tarefas como alimentação, vacinação, separação de lotes e acompanhamento sanitário.
Embora seja associado sobretudo a ovinos, o termo também é empregado para instalações de caprinos. Em textos técnicos, pode aparecer em expressões como manejo de aprisco, lotação do aprisco e higiene do aprisco.
Origem e etimologia
A palavra vem do latim apricus, que significa “ensolarado” ou “exposto ao sol”. A origem se relaciona à ideia de um local favorável ao recolhimento dos animais, frequentemente instalado em área seca e com boa incidência solar.
Na língua portuguesa, aprisco consolidou-se como nome de abrigo ou curral voltado principalmente ao rebanho ovino. A palavra é tradicional em contextos pastoris, rurais e religiosos, mantendo presença tanto na linguagem técnica quanto na literária.
Uso na pecuária
Na criação animal, o aprisco é uma instalação importante para o bem-estar e a organização do rebanho. Sua configuração varia conforme a região e o modelo produtivo: há apriscos rústicos, feitos com estacas, tela e cobertura simples, e estruturas mais completas, com piso adequado, divisões internas e área para armazenamento de alimentos.
Um aprisco bem planejado deve favorecer ventilação, drenagem e limpeza. A umidade excessiva e o acúmulo de fezes podem aumentar o risco de doenças e parasitas; por isso, o manejo sanitário do espaço é parte relevante da criação de ovinos e caprinos.
- Proteção: reduz a exposição do rebanho à chuva, ao frio e a animais predadores.
- Manejo: facilita a contagem, a inspeção e a separação de animais por idade, sexo ou condição reprodutiva.
- Alimentação: pode reunir cochos e bebedouros em local de acesso controlado.
- Sanidade: permite acompanhar sinais de enfermidades e manter melhores condições de higiene.
Sentidos figurados e religiosos
Além do sentido rural, aprisco tem emprego figurado, especialmente em textos cristãos. Nessa acepção, designa a comunidade de fiéis, entendida metaforicamente como um rebanho cuidado e conduzido por um pastor. O uso decorre de imagens bíblicas em que o pastor representa aquele que guia e protege as ovelhas.
Em linguagem religiosa, são frequentes formulações como “reunir o rebanho em um só aprisco” ou “zelar pelo aprisco”. Nesses casos, não se trata de uma instalação física para animais, mas de um grupo de pessoas unido pela fé ou vinculado a uma comunidade religiosa.
Há ainda um uso menos frequente em que aprisco pode indicar, por extensão, o próprio conjunto de animais reunidos. Esse emprego depende do contexto e é menos comum que o sentido de recinto ou abrigo.
Aprisco, curral e redil
Aprisco, curral e redil podem se aproximar, mas não são inteiramente equivalentes. Aprisco costuma indicar o abrigo destinado, de modo característico, a ovelhas e cabras. Curral é termo mais amplo, aplicável a espaços de contenção e manejo de diferentes animais, em especial bovinos. Redil, por sua vez, é um cercado para recolher ovelhas ou outros animais e também apresenta uso figurado religioso.
| Termo | Uso predominante |
|---|---|
| Aprisco | Abrigo ou recinto para ovinos e caprinos. |
| Curral | Área cercada para conter e manejar animais, sobretudo bovinos. |
| Redil | Cercado para rebanhos, especialmente ovelhas; também usado figuradamente. |
Exemplos de uso
Ao cair da tarde, o criador conduziu as ovelhas para o aprisco.
O aprisco foi reformado para melhorar a ventilação e a limpeza do local.
As cabras permaneceram no aprisco durante a chuva forte.
No sermão, o sacerdote falou da união dos fiéis em um só aprisco.
Em todos esses exemplos, o contexto define se a palavra se refere ao abrigo rural ou, figuradamente, a uma comunidade de pessoas reunidas sob orientação espiritual.
Exemplos de uso
- As ovelhas foram recolhidas ao aprisco antes do anoitecer.
- O produtor limpou o aprisco e trocou a cama dos animais.
- O novo aprisco tem cochos, bebedouros e divisões para os lotes.
- A comunidade era descrita, em sentido religioso, como um único aprisco.
Perguntas frequentes sobre aprisco
O que é um aprisco?
É um recinto destinado a abrigar e manejar principalmente ovelhas e cabras, com uso frequente para o recolhimento noturno do rebanho.
Aprisco é o mesmo que curral?
Não exatamente. Curral é um termo mais amplo para espaço de contenção de animais; aprisco refere-se de modo mais específico ao abrigo de ovinos e caprinos.
Qual é a diferença entre aprisco e redil?
Ambos podem abrigar rebanhos, sobretudo ovelhas. Aprisco costuma sugerir uma instalação de abrigo e manejo; redil destaca mais a ideia de cercado ou local de recolhimento.
Aprisco tem sentido religioso?
Sim. Em linguagem cristã e figurada, pode designar a comunidade de fiéis, comparada a um rebanho sob os cuidados de um pastor.
Sobre o autor
Stéfano Barcellos Formado em Direito
Stéfano Barcellos é formado em Direito e responde pela redação e pela revisão dos verbetes do Dicionário de Base. Trabalha com pesquisa terminológica e escrita de referência, com foco em linguagem clara e precisão conceitual.
Conteúdo revisado editorialmente antes da publicação. Última revisão: 3 de setembro de 2026. Falar com o autor
Palavras relacionadas
Ver a categoriaanimosidade
substantivo feminino
Sentimento persistente de hostilidade, antipatia ou aversão em relação a alguém, a um grupo ou a uma instituição.
anseio
substantivo masculino; também forma do verbo ansiar
Desejo muito intenso, geralmente acompanhado de expectativa, saudade ou inquietação pela realização, obtenção ou chegada de algo.
antro
substantivo masculino
Caverna, gruta ou cavidade natural; em sentido figurado, lugar escuro, insalubre, desorganizado ou associado a práticas consideradas degradantes.
apogeu
substantivo masculino
Apogeu é o ponto mais alto de desenvolvimento, sucesso, prestígio ou intensidade de algo; na astronomia, é o ponto de uma órbita mais distante da…
aporte
substantivo masculino
Contribuição de dinheiro, bens ou outros recursos destinada a uma empresa, projeto, fundo ou investimento, geralmente para financiar atividades ou…
apreço
substantivo masculino
Sentimento de estima, consideração ou valorização que se tem por uma pessoa, uma coisa, uma ideia ou uma qualidade.
aprovação
substantivo feminino
Ato ou resultado de aprovar; aceitação ou autorização de algo e, especialmente, reconhecimento de que alguém atingiu o resultado exigido em prova…
aptidão
substantivo feminino
Capacidade natural ou adquirida que torna uma pessoa adequada e potencialmente eficiente para desempenhar determinada atividade, tarefa ou função.
aquisição
substantivo feminino
Ato ou resultado de adquirir algo, especialmente por compra, obtenção ou incorporação de um bem, direito, conhecimento ou recurso.
arcabouço
substantivo masculino
Estrutura física ou conjunto de princípios, normas e elementos que sustenta, organiza ou dá forma a algo.
ardil
substantivo masculino
Estratégia astuciosa, geralmente dissimulada ou enganosa, usada para obter vantagem, contornar uma dificuldade ou induzir alguém a erro.
arrozais
substantivo masculino plural
Arrozais são extensas áreas de terra destinadas ao cultivo do arroz, sobretudo em lavouras irrigadas ou temporariamente alagadas.