Peçam

Significado de peçam

Peçam é uma forma flexionada do verbo pedir. Seu emprego mais frequente ocorre quando alguém se dirige a duas ou mais pessoas e recomenda, ordena, aconselha ou convida que elas façam um pedido: Peçam informações na recepção.

Nesse uso, a palavra transmite uma ação esperada dos interlocutores. O conteúdo do pedido pode ser um objeto, um favor, uma explicação, autorização, auxílio ou qualquer outra coisa que se deseje obter por meio de solicitação.

Em contextos formais, peçam também pode aparecer em instruções escritas, avisos e orientações: Em caso de dúvida, peçam esclarecimentos ao responsável.

Conjugação e classificação gramatical

Peçam pertence ao verbo pedir, um verbo irregular da segunda conjugação, pois termina em -ir. A forma apresenta a mudança de d para ç, observada em certas flexões do verbo: peço, peça, peçam.

No presente do subjuntivo, peçam costuma depender de outra oração e exprime possibilidade, desejo, condição, receio ou expectativa: É importante que os alunos peçam ajuda quando necessário.

No imperativo afirmativo, a forma funciona como instrução ou apelo dirigido a vocês: Peçam silêncio antes de começar a apresentação. Embora tenha a mesma grafia, o valor gramatical é identificado pelo contexto.

Usos do verbo pedir

O sentido mais comum de pedir é o de solicitar ou requerer algo. Assim, peçam pode equivaler a “solicitem”: Peçam uma segunda via do documento.

Contudo, o verbo possui outros sentidos correntes, que também podem ocorrer com essa forma:

• Implorar ou suplicar: Peçam perdão pelo erro cometido.
• Fazer uma pergunta: Peçam ao guia detalhes sobre o roteiro.
• Exigir ou reclamar: Peçam melhores condições de trabalho.
• Encomendar ou solicitar em estabelecimento comercial: Peçam o prato do dia.
• Convidar alguém a entrar, sair ou realizar algo: Peçam que os visitantes aguardem na sala.

O complemento do verbo pode ser uma coisa, uma pessoa ou uma oração introduzida por que. Em Peçam orientação, solicita-se uma coisa; em Peçam ajuda ao professor, indica-se também a pessoa a quem se dirige a solicitação; em Peçam que ele explique novamente, o pedido tem como conteúdo uma ação.

Peçam e pedem: diferença

Peçam não deve ser confundido com pedem. As duas formas pertencem ao verbo pedir, mas exercem funções diferentes.

Em Os clientes pedem desconto, a frase informa um fato. Já em Clientes, peçam desconto, há uma orientação dirigida aos clientes. A oposição entre as formas está ligada, sobretudo, ao modo verbal e ao tipo de enunciado.

Ortografia e pronúncia

A grafia correta é peçam, com ç e til na vogal final. O cedilha é necessário porque, antes de a, a letra c sem cedilha teria som de /k/. A terminação -am, neste caso, tem pronúncia nasal.

Não são formas padrão da língua escrita: pesam, quando se quer usar o verbo pedir, nem peção. A palavra pesam existe, mas é uma forma do verbo pesar: As malas pesam dez quilos.

Exemplos de uso

• Peçam ao atendente o comprovante do pagamento.
• É recomendável que os pacientes peçam orientação antes de interromper o tratamento.
• Peçam desculpas, mas expliquem o que aconteceu.
• Quando tiverem dúvidas, peçam que a professora repita a explicação.
• Peçam o orçamento por escrito antes de contratar o serviço.