Venham

Significado e classificação

Venham é uma forma flexionada do verbo vir. No uso mais comum no Brasil, funciona como uma convocação dirigida a mais de uma pessoa, com valor de convite, pedido, chamado ou ordem. Em frases como Venham almoçar e Venham comigo, a palavra convida ou orienta os interlocutores a se deslocarem até determinado lugar ou a acompanharem quem fala.

Gramaticalmente, venham pode corresponder à 3.ª pessoa do plural do imperativo afirmativo e do presente do subjuntivo. A interpretação depende da construção da frase e da intenção comunicativa. No português brasileiro, é muito frequente com o pronome vocês, ainda que o pronome não apareça expresso: Vocês venham cedo ou simplesmente Venham cedo.

O verbo vir indica, em sentido básico, movimento em direção ao lugar onde está a pessoa que fala ou a um ponto tomado como referência. Em usos figurados, também pode significar chegar, ocorrer, resultar, originar-se ou apresentar determinada condição.

Usos principais

Imperativo: convite, pedido ou ordem

O emprego mais buscado de venham é o imperativo. Nesse caso, a forma é dirigida a duas ou mais pessoas e propõe uma ação futura imediata ou próxima. O tom varia conforme o contexto, a entonação e a relação entre os participantes.

• Convite: Venham passar o fim de semana conosco.
• Pedido: Por favor, venham até a recepção.
• Ordem ou instrução: Venham para a sala quando ouvirem o sinal.
• Chamado afetivo: Venham cá, crianças.

Embora o imperativo possa ter aparência de ordem, venham não é necessariamente ríspido. A presença de expressões como por favor, quando puderem e se quiserem suaviza o enunciado.

Presente do subjuntivo: desejo, hipótese e condição

Venham também é a forma da 3.ª pessoa do plural do presente do subjuntivo. Nessa função, costuma surgir em orações introduzidas por que, quando, caso, talvez e outras palavras que indicam possibilidade, desejo, dúvida, condição ou finalidade.

• Espero que eles venham à reunião.
• Talvez vocês venham mais tarde.
• Quando os documentos venham a ser analisados, o processo será retomado.
• É importante que todos venham preparados.

No terceiro exemplo, a locução venham a ser é mais comum em registros formais e técnicos. Ela não se limita ao sentido de deslocamento: indica a possibilidade de algo ocorrer ou passar a acontecer.

Conjugação e pessoas verbais

A forma venham pertence ao verbo irregular vir. No presente do subjuntivo, a conjugação é: que eu venha, que tu venhas, que ele venha, que nós venhamos, que vós venhais, que eles venham. No português brasileiro, você se combina habitualmente com venha, e vocês, com venham.

Em variedades brasileiras que usam tu, a forma recomendada no imperativo afirmativo é vem: Vem comigo. Para vós, pouco usual no Brasil, emprega-se vinde. Assim, venham não é a forma típica para falar com uma única pessoa.

Outros sentidos do verbo vir

Além do deslocamento físico, o verbo vir apresenta sentidos correntes que podem aparecer na forma venham. Em todos eles, a flexão mantém o valor de plural e pode ocorrer no subjuntivo ou no imperativo, conforme a frase.

• Chegar ou ocorrer: Tomara que dias melhores venham em breve.
• Originar-se: É possível que essas mudanças venham de decisões anteriores.
• Resultar ou decorrer: Que os benefícios venham do esforço coletivo.
• Ser acrescentado ou acompanhado: Peça que os pratos venham com menos sal.

Em expressões como venham dias melhores, não há uma ordem dirigida a pessoas; trata-se de uma construção optativa, que manifesta desejo. Já em que os pratos venham com menos sal, o verbo descreve a maneira como algo é servido ou entregue.

Dúvidas de uso

Uma dúvida frequente é a diferença entre venham e venham-se. A forma pronominal só deve ser usada quando o pronome tiver função necessária na construção, o que não ocorre no simples convite Venham aqui. Em geral, não se diz Venham-se aqui para chamar pessoas.

Também é preciso distinguir venham de vêm. Vêm, com acento circunflexo, é a 3.ª pessoa do plural do presente do indicativo: Eles vêm todos os dias. Venham, sem acento, pertence ao presente do subjuntivo ou ao imperativo: Quero que eles venham; Venham todos os dias.

Quanto à regência, o verbo normalmente aparece sem preposição quando indica destino expresso por advérbio ou complemento: Venham aqui, Venham para casa. Em certas construções, pode ocorrer com de para indicar origem: Espero que venham de ônibus.