incluindo

Significado de incluindo

Incluindo é uma forma do verbo incluir. Em seu emprego mais comum, indica que uma pessoa, coisa, informação ou categoria é considerada parte de um conjunto. Assim, em “a inscrição dá acesso a todas as atividades, incluindo as oficinas”, a palavra introduz um item que está abrangido pelo conjunto das atividades.

Como gerúndio, incluindo também pode indicar uma ação em desenvolvimento ou associada a outra ação. Em “a equipe revisou o documento, incluindo novos dados”, informa-se que a revisão ocorreu com o acréscimo de novos dados. O sentido central permanece o de inserir, acrescentar ou compreender algo em um todo.

É uma forma muito frequente em textos jornalísticos, acadêmicos, jurídicos, comerciais e administrativos, sobretudo para especificar partes de uma lista ou esclarecer o alcance de uma informação.

Classe gramatical e flexão

Incluindo é o gerúndio do verbo incluir, classificado como verbo da terceira conjugação. O gerúndio é uma forma nominal do verbo e não varia em gênero ou número: usa-se “incluindo” tanto com um elemento singular quanto com vários elementos.

Não se deve confundir incluindo com incluído. A primeira forma geralmente destaca uma ação em curso, um acréscimo ou a abrangência de elementos; a segunda é o particípio, empregado, por exemplo, com os verbos ser, estar e ter: “o nome foi incluído na lista”.

Usos correntes

O emprego mais buscado de incluindo é o de introduzir algo que integra o grupo mencionado antes. Nessa função, a palavra pode apresentar exemplos, detalhes ou partes específicas de uma totalidade.

• Abrangência: “O plano cobre consultas, exames e internações, incluindo atendimento de emergência.”
• Acréscimo: “A empresa atualizou o sistema, incluindo uma nova ferramenta de busca.”
• Especificação: “Foram ouvidos diversos profissionais, incluindo professores e pesquisadores.”
• Ação simultânea: “Ela organizou os arquivos, incluindo os documentos recebidos naquela semana.”

Em determinados contextos, a construção com incluindo pode ser substituída por “entre eles”, “entre elas”, “com a inclusão de”, “abrangendo” ou “inclusive”. A substituição, porém, depende da estrutura da frase e do grau de formalidade pretendido.

Incluindo e inclusive

Incluindo e inclusive são palavras próximas em alguns contextos, mas não são idênticas. Incluindo é uma forma verbal e mantém relação direta com o ato de incluir. Já inclusive pode funcionar como advérbio, com o sentido de “até”, “também” ou “com inclusão de”.

Compare: “O ingresso permite visitar todos os espaços, incluindo a exposição temporária” e “O ingresso permite visitar todos os espaços, inclusive a exposição temporária”. As duas frases são possíveis. Na primeira, fica mais evidente a ideia de que a exposição integra o acesso oferecido; na segunda, o destaque recai sobre um item que poderia parecer excepcional.

Em linguagem formal, é recomendável observar se a frase pede uma forma verbal ou um advérbio. Quando houver a noção clara de ação de inserir ou de abrangência progressiva, incluindo tende a ser a escolha mais precisa.

Pontuação e construção da frase

O trecho introduzido por incluindo pode vir entre vírgulas quando acrescenta uma explicação ou enumeração acessória: “O projeto atende várias regiões, incluindo bairros rurais”. Também pode ocorrer sem vírgula em construções mais integradas: “O pacote incluindo hospedagem e transporte custa menos”.

Na redação, é útil verificar se o termo posterior realmente pertence ao conjunto indicado. A frase “todos compareceram, incluindo quem faltou” produz contradição lógica, pois quem faltou não pode estar entre os presentes. A palavra deve introduzir elementos coerentes com a abrangência anunciada.

Evita-se ainda o uso excessivo de incluindo em listas longas. Quando muitos itens precisam ser detalhados, uma enumeração com dois-pontos ou marcadores pode tornar o texto mais claro.

Outros sentidos e contextos

Além do uso para indicar abrangência, incluindo pode descrever materialmente a incorporação de algo: “A fábrica produz a peça, incluindo o revestimento na etapa final”. Pode também referir-se à participação de pessoas em uma atividade ou decisão: “O debate foi ampliado, incluindo representantes da comunidade”.

Em todos esses casos, a noção básica é a mesma: algo passa a compor, integrar ou ser considerado dentro de um conjunto, processo, ação ou relação. O contexto é que define se a ênfase está no resultado da inclusão, na lista de elementos abrangidos ou na ação de acrescentar.