despeço

Significado de despeço

Despeço é uma forma conjugada do verbo despedir, na primeira pessoa do singular do presente do indicativo: eu despeço. A palavra pode assumir sentidos diferentes conforme o complemento ou o pronome empregado na oração.

O sentido mais procurado no uso brasileiro é o de dispensar alguém de um emprego, cargo ou atividade. Assim, em “eu despeço o funcionário”, quem fala declara que realiza o desligamento do funcionário. Esse emprego é comum em contextos profissionais, administrativos e jurídicos.

Também se diz eu me despeço quando alguém se afasta de outra pessoa, de um lugar ou de uma situação, geralmente após uma despedida. Nesse caso, o pronome me é indispensável para deixar claro que o sujeito pratica a ação sobre si próprio: “Eu me despeço dos convidados”.

Conjugação e classificação gramatical

Despeço é uma forma verbal, e não um substantivo ou adjetivo. Pertence ao verbo despedir, que apresenta alteração na vogal do radical em algumas formas do presente: despeço, despeça, despeçam.

A grafia correta é despeço, com ç. A letra ç representa o som de /s/ antes de o. A forma despeco, sem cedilha, não está de acordo com a ortografia padrão, pois o c antes de o teria, em regra, som de /k/.

Sentidos e construções mais comuns

O verbo despedir tem mais de um sentido corrente. A interpretação adequada depende principalmente de haver ou não pronome e do tipo de complemento que acompanha a forma verbal.

• Dispensar ou demitir: “Despeço dois empregados ao fim do contrato.” É o sentido ligado ao afastamento de um trabalho ou função.
• Dirigir palavras de adeus: “Despeço os convidados com agradecimentos.” Nesse uso, a ação é feita em relação a quem parte.
• Afastar-se; dizer adeus: “Despeço-me da família antes da viagem.” Trata-se de emprego pronominal, com me.
• Retirar ou livrar-se de algo: “Despeço a preocupação e sigo adiante.” É um uso menos comum e frequentemente figurado.
• Fazer sair ou lançar: “A chaminé despeça fumaça.” Esse emprego é raro no português brasileiro contemporâneo e tende a ocorrer em registros literários ou técnicos.

Na acepção de desligar um trabalhador, é importante distinguir despeço de peço demissão. Quem despede normalmente é o empregador ou seu representante; quem pede demissão é o empregado que toma a iniciativa de encerrar o vínculo.

Uso, pronomes e regência

Quando significa demitir ou dispensar alguém, despedir costuma ser transitivo direto: despeço o funcionário; despeço a equipe. O objeto direto indica a pessoa que é afastada.

Quando significa afastar-se ou despedir-se de alguém, o verbo é empregado pronominalmente e pede a preposição de: despeço-me dos amigos; despeço-me da cidade. Na escrita formal, a colocação pronominal mais usual é a ênclise, com hífen: despeço-me.

Em situações de comunicação informal, pode ocorrer “me despeço”. A construção é amplamente usada na fala brasileira, mas, em textos formais e segundo a tradição gramatical, prefere-se despeço-me quando o verbo inicia a oração.

“Ao final da reunião, despeço-me dos participantes e agradeço a presença de todos.”

Diferenças entre despeço, dispenso e despedida

Despeço e dispenso podem ser próximos quando se referem ao encerramento de um vínculo de trabalho. Contudo, dispensar possui usos mais amplos, como liberar uma pessoa de uma obrigação: “Dispenso o aluno da atividade”. Já despedir, no contexto trabalhista, enfatiza o desligamento.

Despedida é um substantivo e designa o ato, a ocasião ou as palavras de despedir-se: “A despedida foi emocionada”. Não deve ser confundida com despeço, que é uma forma verbal.

Há ainda a locução dar despedida, menos usual e dependente do contexto, e a expressão despedir-se de, empregada para indicar afastamento: “Ela se despediu dos colegas”.

Ortografia e dúvidas frequentes

A forma despeço recebe cedilha porque deriva de uma forma verbal em que o som de /s/ ocorre antes da vogal o. A mesma alternância aparece em conheço, mereço e ofereço.

Não se deve empregar despeço para a terceira pessoa do singular. Para “ele”, “ela” ou “você”, a forma correta é despede: “A empresa despede o empregado”. Para o passado, usam-se formas como despedi, despediu e despediram, conforme a pessoa verbal.

Em resumo, despeço corresponde exclusivamente a eu, no presente: “Eu despeço”, “Eu me despeço”. A presença do contexto permite determinar se a ideia é de demissão, de despedida ou de afastamento.