Considere

Significado e uso

Considere é uma forma flexionada do verbo considerar. Seu uso mais frequente no Brasil aparece em instruções, explicações e argumentos que convidam o interlocutor a examinar uma informação, ponderar uma circunstância ou adotar uma hipótese como ponto de partida. Na frase “Considere os custos antes de decidir”, a palavra orienta a pessoa a levar os custos em conta.

O verbo considerar pode ter sentidos próximos, mas não idênticos. Pode significar analisar com atenção, julgar ou avaliar; levar em conta; reputar alguém ou algo como sendo de certa maneira; e demonstrar estima ou respeito. Assim, o sentido exato de considere depende do contexto em que ocorre.

Em textos de matemática, lógica, direito, administração e ciências, a forma é muito usada para estabelecer condições de análise: “Considere um triângulo de lados iguais” ou “Considere apenas os documentos apresentados”. Nesses casos, não se trata necessariamente de uma opinião, mas de uma instrução para delimitar o raciocínio.

Classe gramatical e conjugação

Considere é uma forma verbal do verbo considerar, regular e pertencente à primeira conjugação, pois termina em -ar. Ela pode desempenhar duas funções principais na conjugação.

• Imperativo afirmativo para você: “Considere as alternativas com calma.”
• Presente do subjuntivo para ele, ela ou você: “É importante que você considere todas as possibilidades.”

No português brasileiro, o pronome você costuma combinar com formas verbais da terceira pessoa. Por isso, embora “considere” possa ser uma ordem, pedido ou conselho dirigido diretamente a alguém, sua forma coincide com a do presente do subjuntivo na terceira pessoa.

O imperativo negativo é formado com o presente do subjuntivo e, por isso, também apresenta a forma “considere” quando dirigido a você: “Não considere isso uma ofensa”.

Sentidos principais

O sentido mais procurado de considere é “leve em conta” ou “analise antes de concluir”. Ainda assim, outros valores correntes do verbo devem ser reconhecidos.

• Levar em conta: “Considere a distância entre a casa e o trabalho.”
• Analisar ou refletir sobre: “Considere os argumentos dos dois lados.”
• Supor ou admitir para fins de raciocínio: “Considere que a reunião comece às oito horas.”
• Julgar ou reputar: “É possível que ele considere a medida insuficiente.”
• Ter estima ou respeito: “Considere seus colegas e escute suas opiniões.”

Nos dois últimos sentidos, a forma pode aparecer tanto em construções com objeto direto quanto em orações introduzidas por que. Em “considere a medida insuficiente”, equivale a “julgue a medida insuficiente”. Já em “considere seus colegas”, pode indicar tratamento respeitoso ou atenção às necessidades dessas pessoas.

Emprego em instruções e argumentos

Em enunciados instrucionais, considere tem valor diretivo, sem precisar soar autoritário. Pode introduzir uma recomendação prática: “Considere o manual antes de usar o equipamento”. Também é comum em avisos, provas, problemas e documentos técnicos, nos quais define os elementos relevantes para uma tarefa.

Em uma argumentação, a palavra serve para chamar atenção para um dado que pode alterar uma conclusão. A frase “Considere que os preços variam ao longo do ano” pede que essa informação seja incorporada à análise. Nesse emprego, é frequentemente seguida por uma oração iniciada por que.

Considere todas as informações disponíveis antes de formar uma opinião.

O tom da forma verbal varia conforme a situação. Em conversas, pode ser um conselho educado. Em textos acadêmicos e técnicos, costuma funcionar como comando metodológico. Em comunicações profissionais, pode introduzir uma solicitação de avaliação: “Considere a proposta encaminhada pela equipe”.

Diferenças e construções usuais

Embora sejam próximas, as expressões “considere”, “pense em” e “leve em conta” não têm emprego inteiramente igual. Pense em tende a ser mais informal e amplo; leve em conta destaca um fator relevante; e considere pode reunir os valores de análise, ponderação e hipótese. A escolha depende do grau de formalidade e da precisão desejada.

• Considere os riscos: analise ou leve os riscos em conta.
• Considere que haverá atraso: admita essa possibilidade para orientar a decisão.
• Considere-o competente: julgue-o ou tenha-o por competente.
• Considere as pessoas envolvidas: tenha atenção e respeito por seus interesses.

Em registros formais, é comum a construção “considerar algo como algo”. Contudo, em muitos casos, o verbo dispensa a preposição como: “A comissão considerou o relatório adequado”. A forma “A comissão considerou o relatório como adequado” também ocorre, mas pode ser menos direta.

Não se deve confundir considere com consegue ou considere-se. A primeira pertence ao verbo conseguir; a segunda inclui o pronome se e pode formar uma construção reflexiva ou impessoal, conforme o contexto: “Considere-se avisado”.