fazendo

Significado de fazendo

Fazendo é a forma de gerúndio do verbo fazer. Em seu uso mais frequente no português brasileiro, indica que alguém está realizando uma ação ou atividade no momento mencionado: “Ela está fazendo o trabalho”.

O verbo fazer é muito abrangente. Por isso, o sentido de fazendo depende do contexto e do termo que o acompanha. Pode referir-se à execução de uma tarefa, à produção de um objeto, ao preparo de alimento, à criação de uma obra, à obtenção de resultado ou a uma maneira de agir.

Em frases como “O pedreiro está fazendo uma parede” e “A criança está fazendo um desenho”, a palavra expressa, respectivamente, construir e criar. Já em “Está fazendo frio”, a forma pertence a uma expressão impessoal ligada às condições do tempo.

Classe gramatical e formação

Gramaticalmente, fazendo é uma forma nominal do verbo fazer, classificada como gerúndio. As formas nominais não indicam, por si sós, pessoa, número, tempo ou modo. O valor temporal é definido pelo contexto ou por outro verbo da oração.

O gerúndio de fazer é formado de modo irregular em relação ao radical presente em algumas flexões, mas segue a terminação característica -ndo: fazendo. Compare-se: fazer (infinitivo), feito (particípio) e fazendo (gerúndio).

Usos correntes

O emprego mais buscado de fazendo ocorre nas locuções com os verbos estar, ficar, continuar e andar. Nelas, a forma destaca o desenvolvimento ou a continuidade da ação.

• Realizar ou executar: “A equipe está fazendo os ajustes necessários.”
• Produzir, criar ou construir: “O artesão está fazendo uma peça de madeira.”
• Preparar: “Meu pai está fazendo o almoço.”
• Agir ou comportar-se: “Você está fazendo a coisa certa.”
• Causar ou provocar: “O barulho está fazendo mal ao bebê.”
• Indicar condição meteorológica ou passagem do tempo: “Está fazendo calor hoje” e “Está fazendo dois anos desde a mudança.”

Em registros informais, também aparece em perguntas como “O que você está fazendo?” ou na resposta breve “Estou fazendo nada”, em que a concordância com a norma-padrão recomenda “Não estou fazendo nada”.

Gerúndio e norma-padrão

O uso de fazendo é plenamente regular quando apresenta uma ação simultânea, progressiva ou em desenvolvimento. A construção “estou fazendo”, por exemplo, informa que a atividade ocorre no período de referência da fala.

Convém distinguir esse uso do chamado gerundismo, expressão que costuma designar construções burocráticas ou excessivas como “vou estar fazendo o envio”. Em muitos contextos, a redação pode ser mais direta: “vou enviar” ou “farei o envio”.

Nem toda ocorrência de gerúndio, porém, é gerundismo. Em “Estou fazendo o relatório agora”, o emprego é natural e necessário para indicar ação em andamento. A avaliação depende do sentido da frase, e não apenas da presença da terminação -ndo.

Outros sentidos conforme o contexto

Além da ideia geral de realizar algo, fazendo participa de expressões fixas e sentidos particulares do verbo fazer. Em “fazendo-se de desentendido”, significa fingir; em “fazendo justiça”, significa agindo com imparcialidade ou reconhecendo devidamente um mérito; em “fazendo as pazes”, significa reconciliando-se.

Na expressão “fazendo hora”, pode indicar esperar ou ocupar o tempo sem objetivo imediato. Em “fazendo sucesso”, equivale a alcançar aceitação ou destaque. Esses sentidos não decorrem apenas da palavra isolada, mas da combinação com outros elementos da frase.

Também há uso impessoal em referências ao clima e ao tempo decorrido. Em “Fazendo sol, iremos ao parque”, a forma introduz uma circunstância de condição; em “Está fazendo cinco meses que ele viajou”, integra uma construção temporal, mais comum na fala. Na norma-padrão, é igualmente frequente dizer “Faz cinco meses que ele viajou”.

Exemplos de uso

• “A pesquisadora está fazendo a revisão final do artigo.”
• “Eles passaram a tarde fazendo compras no centro.”
• “Está fazendo muito calor nesta semana.”
• “O músico ficou fazendo testes antes da apresentação.”
• “Você está fazendo bem em conferir os documentos.”
• “A empresa vem fazendo mudanças no atendimento.”