Onírica

Significado de onírica

Onírica é um adjetivo usado para caracterizar aquilo que se relaciona aos sonhos. A palavra pode indicar, de modo direto, algo pertencente à atividade mental do sono, como uma imagem onírica, uma experiência onírica ou uma recordação onírica.

No uso mais frequente fora de contextos especializados, onírica descreve uma atmosfera semelhante à de um sonho: estranha, fluida, simbólica, fantástica ou parcialmente desligada da lógica comum. Assim, uma sequência cinematográfica pode ser chamada de onírica quando apresenta mudanças súbitas de cenário, personagens ambíguas, noções imprecisas de tempo ou imagens de forte valor simbólico.

O termo concorda em gênero e número com o substantivo a que se refere: cena onírica, narrativa onírica, imagens oníricas. Sua forma masculina é onírico.

Usos e sentidos correntes

O sentido mais procurado de onírica é o figurado, aplicado a produções artísticas, ambientes e experiências que evocam a lógica dos sonhos. Nesse emprego, a palavra não significa necessariamente que alguém esteja dormindo; indica, antes, uma qualidade de irrealidade, imaginação ou desconcerto.

Há também um uso literal e técnico. Em psicologia, psicanálise, medicina do sono e estudos da consciência, onírica pode qualificar conteúdos, imagens ou fenômenos associados ao ato de sonhar. Uma imagem onírica, nesse caso, é uma imagem vivenciada, lembrada ou relatada como parte de um sonho.

• Sentido literal: relativo aos sonhos ocorridos durante o sono.
• Sentido figurado: que tem aspecto fantasioso, simbólico, irreal ou semelhante ao de um sonho.
• Uso artístico: referente a uma estética marcada por associações livres, descontinuidade e estranhamento.

Embora apareça com frequência em textos sobre cinema, literatura, pintura e música, a palavra também pode qualificar uma experiência cotidiana. A expressão paisagem onírica, por exemplo, pode ser usada para uma vista que parece irreal pela luz, pela névoa ou pela composição visual.

Etimologia e formação

Onírica vem de onírico, formado a partir do elemento onir-, ligado ao grego óneiros, que significa “sonho”. Esse mesmo elemento ocorre em palavras como onirologia, nome dado ao estudo dos sonhos.

O sufixo -ico forma adjetivos de relação ou de característica. Na forma feminina, onírico torna-se onírica. A acentuação recai no segundo i: o-ní-ri-ca.

Emprego em textos e contextos

Em textos críticos, onírica é especialmente útil para nomear uma qualidade estética. Uma obra onírica costuma combinar imagens inesperadas, relações pouco lineares entre acontecimentos e uma percepção instável da realidade. O adjetivo, porém, não é sinônimo exato de surrealista: o surrealismo é um movimento artístico e literário com características históricas próprias, enquanto o onírico pode estar presente em obras de diversas épocas e estilos.

Também convém distinguir onírica de fantástica. Algo fantástico pode envolver fatos impossíveis ou extraordinários sem reproduzir a sensação típica do sonho. Já o que é onírico tende a sugerir associações livres, falta de nitidez, metamorfoses, simbolismo e deslocamentos de tempo ou espaço.

Uma cena onírica não precisa retratar um sonho declarado; basta que produza uma impressão semelhante à lógica instável e imagética do sonhar.

Em registros mais técnicos, recomenda-se usar a palavra de modo preciso. Em vez de afirmar que toda lembrança vaga é onírica, o contexto deve mostrar se ela se refere efetivamente a um sonho, a uma alucinação, a uma imaginação ou apenas a uma descrição metafórica.

Exemplos de uso

• A fotografia criou uma paisagem onírica com a neblina cobrindo as montanhas.
• O filme alterna cenas realistas e passagens oníricas sem explicar onde termina o sonho.
• Ela anotou a imagem onírica logo ao acordar para não esquecer os detalhes.
• A narrativa tem estrutura onírica, com episódios que se conectam mais por símbolos do que por causa e efeito.
• A iluminação azulada deu à apresentação uma atmosfera onírica.

Sinônimos e palavras relacionadas

Conforme o contexto, onírica pode aproximar-se de sonhadora, fantasiosa, imaginativa, irreal e surreal. Nenhuma dessas palavras, porém, substitui o termo em todos os casos. Sonhadora pode descrever uma pessoa inclinada a fantasiar; irreal destaca a ausência de realidade; e surreal, além do uso informal, remete ao surrealismo ou ao que parece absurdo.

Entre os termos relacionados estão sonho, onírico, onirologia, inconsciente e surrealismo. Em oposição contextual, podem ocorrer adjetivos como realista, concreto e prosaico, quando se contrasta o universo dos sonhos com a experiência objetiva e cotidiana.