resistirmos

Significado de resistirmos

Resistirmos é uma forma do verbo resistir e corresponde ao infinitivo pessoal na primeira pessoa do plural. Em termos simples, significa “nós resistirmos”. Pode expressar a ideia de suportar algo difícil, enfrentar uma adversidade sem ceder, opor-se a uma imposição ou permanecer firme diante de determinada pressão.

Na acepção mais frequente no uso brasileiro, a palavra aparece com o sentido de aguentarmos ou enfrentarmos uma situação adversa: “Precisamos nos preparar para resistirmos à crise”. Também é comum no sentido de oposição: “Organizamo-nos para resistirmos aos cortes”.

O significado exato depende do complemento. Quem resiste pode resistir a uma doença, a uma tentação, a uma mudança, a uma autoridade, a uma força física ou a condições desfavoráveis. Em todos esses casos, está presente a noção de não ceder facilmente.

Classe gramatical e formação

Resistirmos é uma forma verbal do verbo resistir, classificado como verbo da terceira conjugação, pois termina em -ir. Trata-se especificamente do infinitivo pessoal, modo que pode receber desinências para indicar a pessoa gramatical do sujeito.

A terminação -mos identifica a primeira pessoa do plural. Assim, em “para resistirmos à pressão”, o sujeito é “nós”, ainda que não apareça escrito: “para que nós resistamos” ou “para nós resistirmos”.

Quando usar resistirmos

O infinitivo pessoal é empregado quando se deseja marcar claramente quem pratica a ação. A forma resistirmos ocorre com frequência em orações reduzidas de infinitivo, especialmente depois de preposições.

• Após para: “Criaram estratégias para resistirmos aos prejuízos.”
• Após antes de: “Antes de resistirmos à proposta, precisamos conhecê-la.”
• Após sem: “Não devemos agir sem resistirmos aos impulsos imediatos.”
• Após por: “Lutamos por resistirmos às ameaças.”
• Em construções com sujeito definido: “É importante resistirmos à desinformação.”

Em muitos contextos, é possível usar o infinitivo impessoal resistir. A escolha por resistirmos, porém, torna explícita a referência ao grupo que realiza a ação. Compare: “É necessário resistir à pressão” apresenta uma ideia geral; “É necessário resistirmos à pressão” destaca que determinado grupo, entendido como “nós”, deve agir.

Regência e sentidos do verbo resistir

O verbo resistir é normalmente usado com a preposição a. Por isso, são adequadas construções como “resistirmos à pressão”, “resistirmos aos ataques” e “resistirmos às tentações”. A contração ocorre quando a preposição se junta ao artigo: a + a = à; a + os = aos.

Além do sentido de suportar ou opor-se, há outros empregos correntes. Em contextos técnicos, materiais e estruturas podem “resistir” a peso, calor, impacto ou corrosão; nesse caso, resistirmos pode referir-se figuradamente a pessoas comparadas a algo capaz de suportar uma força. Em contexto político, social ou histórico, pode designar a oposição organizada a uma medida, governo, ocupação ou forma de violência.

Há ainda o uso ligado à persistência física ou emocional: “Se resistirmos até o fim do tratamento, teremos melhores condições de recuperação”. Nesse emprego, a ideia central é manter-se firme apesar do desgaste, sem implicar necessariamente confronto direto.

Resistirmos, resistimos e resistamos

Embora parecidas, essas formas pertencem a estruturas verbais diferentes e não devem ser confundidas. Resistirmos é infinitivo pessoal; resistimos pode ser presente ou pretérito perfeito do indicativo; e resistamos é presente do subjuntivo.

A forma resistirmos não equivale, isoladamente, a uma afirmação completa no presente ou no passado. Em geral, ela depende de outra oração ou de uma preposição: “ao resistirmos”, “sem resistirmos”, “para resistirmos”.

Origem da palavra

O verbo resistir vem do latim resistere, formado pelo elemento re-, que pode indicar recuo ou oposição, e por sistere, associado a deter-se, colocar-se ou manter-se de pé. Essa origem ajuda a explicar o núcleo de sentido do verbo: manter posição, não ceder e fazer frente a algo.

No português contemporâneo, o verbo é usado tanto em situações concretas quanto abstratas. Pode haver resistência de um material ao impacto, de um organismo a uma infecção, de uma pessoa à dor ou de um grupo a uma decisão considerada prejudicial.