preza

Significado de preza

Preza é uma forma do verbo prezar, empregado principalmente com o sentido de ter estima, consideração, respeito ou apreço. Quem preza algo atribui valor a isso e procura preservá-lo, cultivá-lo ou defendê-lo. Assim, na frase “Ela preza a confiança dos clientes”, entende-se que ela considera essa confiança importante e age de modo a mantê-la.

Esse é o sentido mais frequente no uso brasileiro atual. A palavra aparece com frequência em contextos de relações pessoais, trabalho, ética e hábitos: alguém preza a família, a liberdade, a privacidade, a qualidade, a pontualidade ou a boa reputação.

Embora seja uma palavra corrente, preza costuma ocorrer em registros um pouco mais formais do que verbos como gostar ou dar importância. Ainda assim, é plenamente natural tanto na escrita quanto na fala monitorada.

Classe gramatical e conjugação

Preza é uma forma flexionada do verbo prezar, verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar. Pode desempenhar duas funções principais, conforme o contexto.

No português brasileiro, o emprego imperativo com tu, como em “preza a tua saúde”, é menos comum em muitas regiões. Para dirigir uma recomendação a você, usa-se normalmente “preze”: “Preze sua saúde”.

Não se deve confundir preza com presa. Presa, com s, pode indicar aquilo que foi capturado por um predador, uma pessoa detida ou a forma feminina de preso. Já preza, com z, pertence ao verbo prezar.

Usos e regência

O verbo prezar admite, em especial, duas construções. A primeira é transitiva direta: prezar algo ou prezar alguém. A segunda emprega a preposição por: prezar por algo.

• Prezar algo ou alguém: “A instituição preza a transparência.”
• Prezar por algo: “A instituição preza por transparência em seus procedimentos.”

As duas construções são registradas e usuais. A forma sem preposição tende a destacar diretamente o objeto valorizado. A construção com por é muito comum quando se fala de princípios, cuidados e critérios de conduta, como em prezar por segurança, prezar por qualidade e prezar por respeito.

Em textos mais precisos, convém evitar o uso automático de por quando o objeto já está bem definido. Por exemplo, “A equipe preza a qualidade do atendimento” é uma formulação direta e clara. Isso não torna inadequada a construção “preza pela qualidade do atendimento”, também muito difundida no português brasileiro.

Sentidos relacionados e emprego figurado

Além de indicar estima ou valorização, prezar pode sugerir o cuidado de conservar uma condição desejável. Em “A empresa preza pela segurança”, não se afirma apenas que a segurança é apreciada; indica-se também que ela orienta práticas e decisões.

Em contextos mais literários ou solenes, o verbo pode equivaler a honrar, ter em alta conta ou considerar digno de respeito. É o que ocorre em frases como “Ele preza a própria palavra”, isto é, procura cumpri-la e preservar sua credibilidade.

O substantivo relacionado é preço, sobretudo no sentido histórico de valor e estima. Na língua atual, porém, prezar se associa mais diretamente ao apreço moral, afetivo ou prático do que ao preço de venda de uma mercadoria.

Diferenças, sinônimos e antônimos

Dependendo da frase, prezar pode ser substituído por estimar, valorizar, apreciar, respeitar ou zelar por. Nenhum desses verbos, porém, é idêntico em todas as situações.

• Estimar enfatiza afeto ou consideração: “Ela estima os amigos.”
• Valorizar destaca o reconhecimento da importância: “A empresa valoriza seus profissionais.”
• Respeitar salienta a observância de limites, normas ou direitos: “Ele respeita as diferenças.”
• Zelar por põe em primeiro plano o cuidado: “A equipe zela pela conservação do acervo.”

Como oposição de sentido, podem ocorrer desprezar, desvalorizar, desconsiderar e menosprezar. A escolha depende do objeto e da intensidade pretendida: quem despreza algo não lhe atribui o valor ou a consideração que poderia receber.

Exemplos de uso

Ela preza a amizade construída ao longo dos anos.

A escola preza por um ambiente seguro e respeitoso.

O profissional preza a pontualidade em seus compromissos.

A família preza pela privacidade dos filhos.

Preza a verdade, mesmo quando a resposta é difícil.

Nos quatro primeiros exemplos, preza está no presente do indicativo. No último, funciona como imperativo afirmativo dirigido a tu.