Ligar

Significado principal de ligar

No Brasil, o sentido mais buscado de ligar é o de telefonar, isto é, fazer uma chamada para falar com alguém. Nesse emprego, o verbo costuma aparecer com a preposição para ou, na linguagem cotidiana, diretamente com o nome da pessoa: Vou ligar para minha mãe e Vou ligar minha mãe mais tarde.

Na norma-padrão, são correntes as construções ligar para alguém e ligar a alguém, especialmente quando o sentido é telefonar. A forma ligar para é muito disseminada no português brasileiro contemporâneo. Em contextos formais, recomenda-se manter clareza quanto ao destinatário da chamada: A atendente ligou para o cliente.

O verbo também pode indicar a ação de fazer com que duas pessoas conversem por telefone, como em A recepção ligou o visitante ao diretor. Nesse caso, o sentido é o de estabelecer uma ligação telefônica entre interlocutores.

Outros sentidos correntes

Além de telefonar, ligar possui diversos sentidos usuais. Todos mantêm, de algum modo, a noção de união, contato ou ativação.

• Conectar: unir aparelhos, fios, peças ou sistemas. Exemplo: Ligue o computador à tomada.
• Acionar ou pôr em funcionamento: fazer um equipamento começar a operar. Exemplo: Ela ligou o ventilador.
• Relacionar: estabelecer vínculo entre pessoas, fatos ou ideias. Exemplo: O estudo liga a poluição ao aumento de doenças respiratórias.
• Dar importância: considerar algo relevante. Exemplo: Ele não liga para comentários maldosos.
• Prestar atenção: notar, perceber ou considerar. Exemplo: Ligue para os detalhes do contrato.
• Unir-se ou associar-se: no uso pronominal, aproximar-se ou vincular-se. Exemplo: Ela se ligou ao grupo desde o início.

Em certas situações, o complemento altera decisivamente o significado. Ligar o rádio quer dizer acioná-lo; ligar para o rádio, em princípio, indica fazer uma chamada para uma instituição, programa ou pessoa associada a esse termo. Já ligar para algo pode significar dar importância: Não ligue para isso.

Regência e construções frequentes

Como verbo de muitos sentidos, ligar admite diferentes regências. A escolha da preposição não é um detalhe meramente formal: ela ajuda a definir a relação expressa na frase.

Na acepção de prestar atenção, a construção ligar em é comum na fala brasileira. Em registros mais monitorados, podem ser preferidas formas como prestar atenção em, atentar para ou observar, conforme o caso.

Conjugação de ligar

Ligar é um verbo regular da primeira conjugação, pois termina em -ar. Em sua flexão, conserva-se o radical lig-, como em ligo, ligava e ligarei.

• Presente do indicativo: ligo, ligas, liga, ligamos, ligais, ligam.
• Pretérito perfeito do indicativo: liguei, ligaste, ligou, ligamos, ligastes, ligaram.
• Pretérito imperfeito do indicativo: ligava, ligavas, ligava, ligávamos, ligáveis, ligavam.
• Futuro do presente: ligarei, ligarás, ligará, ligaremos, ligareis, ligarão.
• Presente do subjuntivo: ligue, ligues, ligue, liguemos, ligueis, liguem.
• Imperativo: liga tu, ligue você, liguemos nós, ligai vós, liguem vocês.

As formas com gue, como ligue e liguei, preservam o som /g/ antes das vogais e e i. Sem o u, a letra g teria outro valor fonético nessas posições.

Usos e exemplos

O significado de ligar se esclarece pelo contexto. Os exemplos abaixo mostram algumas de suas aplicações mais comuns no português brasileiro.

Quando chegar ao aeroporto, ligue para a família.

Antes de sair, desligue as luzes e ligue o alarme.

O pesquisador ligou os resultados do exame à alimentação inadequada.

Marina não liga para marcas caras.

Ligue para as cláusulas que tratam do prazo de entrega.

Na comunicação informal, é frequente o emprego de me liga, te ligo depois e liga lá em casa. Essas expressões equivalem a pedidos ou promessas de contato telefônico e são plenamente compreensíveis em situações cotidianas.

Diferença entre ligar e conectar

Ligar e conectar podem ser sinônimos quando se fala da união física ou técnica entre elementos: ligar o cabo à televisão e conectar o cabo à televisão. Contudo, ligar é mais amplo, pois também significa telefonar, acionar, relacionar e dar importância.

Já conectar tende a ser mais específico em contextos de redes, dispositivos, informática e comunicação técnica. Assim, pode-se conectar um celular ao wi-fi, mas, quando se pretende dizer que o aparelho foi posto em funcionamento, a formulação mais natural é ligar o celular.