Exaltar

Significado principal de exaltar

Exaltar significa, principalmente, elogiar intensamente, enaltecer ou celebrar as qualidades, os méritos ou a importância de alguém ou de algo. Quem exalta uma pessoa, uma obra, uma atitude ou uma ideia procura apresentá-la como digna de admiração e reconhecimento.

É um verbo frequente em textos jornalísticos, literários, institucionais e acadêmicos. Pode ser usado tanto para elogios pessoais quanto para a valorização de valores coletivos, como a liberdade, a cultura, a democracia ou a solidariedade. Em geral, traz uma noção de ênfase maior do que verbos como elogiar e destacar.

O discurso exaltou a contribuição dos profissionais da saúde durante a crise.

Nessa frase, o discurso não apenas mencionou a contribuição desses profissionais: atribuiu-lhe especial valor e relevância.

Outros sentidos de exaltar

Além do sentido de enaltecer, exaltar pode ter outros empregos correntes. Um deles é o de elevar ou tornar mais intenso. Esse uso aparece, por exemplo, em linguagem técnica, científica, religiosa ou figurada.

• Elevar: aproximar algo de uma condição mais alta, material ou simbolicamente. Exemplo: A oração exalta o espírito.
• Intensificar: aumentar uma sensação, uma característica ou um efeito. Exemplo: O tempero exalta o sabor dos alimentos.
• Encorajar ou estimular: despertar disposição, ânimo ou entusiasmo. Exemplo: A vitória exaltou a torcida.

Na forma pronominal, em exaltar-se, o verbo geralmente significa ficar muito agitado, irritado, entusiasmado ou emocionalmente alterado. O sentido preciso depende do contexto e da entonação.

Durante a discussão, ele se exaltou e elevou a voz.

Nesse emprego, não se trata de elogiar a si mesmo, mas de perder parcialmente a calma ou manifestar emoção intensa.

Regência e conjugação

O verbo exaltar é regularmente empregado como transitivo direto, isto é, admite complemento sem preposição: exaltar uma qualidade, exaltar a memória de alguém, exaltar os feitos de uma equipe. Também pode ser pronominal: exaltar-se com uma crítica ou exaltar-se durante um debate.

O particípio é exaltado. Ele pode funcionar como adjetivo, com os sentidos de muito elogiado, elevado ou emocionalmente agitado: um herói exaltado pela população; um público exaltado após o jogo.

Exaltar, elogiar, enaltecer e engrandecer

Exaltar, elogiar, enaltecer e engrandecer apresentam proximidade de sentido, mas não são inteiramente equivalentes. Elogiar é o termo mais amplo e usual para manifestar aprovação. Enaltecer tem tom mais formal e se aproxima muito de exaltar no sentido de realçar méritos. Engrandecer pode indicar tornar maior, mais importante ou mais digno.

• Elogiar: fazer um comentário favorável. A professora elogiou o trabalho.
• Exaltar: louvar com grande ênfase. A crítica exaltou a originalidade do filme.
• Enaltecer: valorizar ou louvar, geralmente em registro formal. O texto enaltece a diversidade cultural.
• Engrandecer: aumentar o prestígio ou a importância de algo. O gesto engrandeceu a instituição.

Em determinadas situações, exaltar pode sugerir exagero ou falta de equilíbrio, sobretudo quando se exalta uma pessoa de forma excessiva. Por isso, a escolha do verbo pode comunicar não apenas admiração, mas também intensidade retórica.

Uso em diferentes contextos

No campo religioso, exaltar é comum para expressar louvor a uma divindade ou elevação espiritual: O cântico exalta a grandeza divina. Em textos políticos e históricos, pode indicar a celebração de figuras, feitos, símbolos ou valores: O monumento exalta a memória dos fundadores da cidade.

Na culinária e em descrições sensoriais, o verbo costuma significar realçar ou intensificar: O limão exalta o aroma do peixe. Já em interações pessoais, a forma exaltar-se merece atenção por designar uma reação emocional intensa, muitas vezes associada a discussões: Ela se exaltou ao ouvir a acusação.

Assim, o contexto define se a palavra se refere a louvor, elevação, intensificação ou agitação. O sentido de elogiar e enaltecer é o mais recorrente quando o verbo aparece com um objeto que representa pessoa, mérito, obra, valor ou realização.

Origem da palavra

Exaltar vem do latim exaltāre, verbo ligado à ideia de elevar ou erguer. A formação contém o elemento ex-, associado à noção de movimento para fora ou de intensificação, e relaciona-se a altus, que significa “alto”.

Essa origem ajuda a compreender os diversos sentidos atuais. Ao exaltar alguém, eleva-se simbolicamente seu prestígio; ao exaltar um sabor ou uma emoção, aumenta-se sua intensidade; ao exaltar-se, a pessoa passa a um estado emocional mais elevado e menos contido.