Diminuem

Significado de diminuem

Diminuem é uma forma do verbo diminuir. Seu sentido mais frequente é o de reduzir: tornar algo menor em tamanho, quantidade, intensidade, duração, número, preço ou grau. Assim, na frase “As chuvas diminuem a temperatura”, entende-se que as chuvas fazem a temperatura ficar mais baixa.

A palavra costuma ter como sujeito um termo no plural, expresso ou subentendido. Em “Os gastos diminuem”, o sujeito é “os gastos”; em “Com essas medidas, diminuem os riscos”, o sujeito é “os riscos”. O que diminui pode ser concreto, como o volume de água, ou abstrato, como a dor, a preocupação, a influência e a chance de erro.

Em certos contextos, diminuem também significa enfraquecer, perder importância ou baixar a avaliação de alguém ou de algo. Por exemplo, “As acusações diminuem sua credibilidade” equivale a dizer que elas reduzem sua credibilidade. Esse emprego conserva a ideia central de redução.

Conjugação e classificação gramatical

Diminuem é uma forma do verbo diminuir, classificado como verbo regular da terceira conjugação, pois termina em -ir. Pode ocorrer em dois modos verbais.

No uso corrente, a leitura mais comum é a do presente do indicativo: “os preços diminuem”, “as dores diminuem”, “eles diminuem os custos”. No imperativo, a forma diminuem é associada ao pronome vocês, embora, no português brasileiro, seja muito mais comum que a ordem apareça com o sujeito oculto: “Diminuem o ritmo agora” é possível em determinados registros, mas “Diminuam o ritmo agora” é a forma esperada na norma-padrão para dirigir-se a vocês.

Convém notar a diferença entre diminuem e diminuam. A primeira é, em regra, forma do indicativo: “Eles diminuem os custos”. A segunda é forma do presente do subjuntivo e do imperativo afirmativo: “Espero que eles diminuam os custos” e “Diminuam os custos”.

Usos e sentidos correntes

O verbo diminuir admite construções transitivas e intransitivas. Quando é transitivo, alguém ou algo diminui alguma coisa: “As mudanças diminuem o desperdício”. Quando é intransitivo, algo passa a ser menor: “As filas diminuem depois do almoço”.

• Reduzir quantidade ou medida: “As vendas diminuem no período de baixa procura.”
• Atenuar uma sensação ou um efeito: “Os medicamentos diminuem a dor.”
• Baixar preço, valor ou intensidade: “As tarifas diminuem em determinados horários.”
• Enfraquecer ou reduzir a importância: “Os atrasos diminuem a confiança do público.”
• Depreciar ou rebaixar: em uso menos frequente, “Eles diminuem o trabalho alheio” pode significar que o desvalorizam.

Esse último sentido exige atenção ao contexto. Em “Os comentários diminuem com o tempo”, a ideia é que ficam menos numerosos. Já em “Os comentários diminuem o autor”, a frase pode indicar que os comentários o depreciam ou lhe reduzem o prestígio.

Ortografia, pronúncia e dúvidas frequentes

A grafia correta é diminuem, com u antes de em. A forma é pronunciada, em geral, com a sequência final nasalizada, aproximadamente /di.miˈnu.ẽj̃/. Não se deve confundi-la com “diminuíam”, do pretérito imperfeito do indicativo, nem com “diminuíram”, do pretérito perfeito.

Também é importante distinguir a concordância verbal. Usa-se diminui quando o sujeito está no singular: “A procura diminui”. Usa-se diminuem quando o sujeito está no plural: “As procuras diminuem”. Em estruturas com sujeito posposto, a flexão continua seguindo o núcleo do sujeito: “Diminuem as chances de chuva”.

Os custos diminuem quando há planejamento e uso racional dos recursos.

Na voz pronominal, pode surgir a forma “diminuem-se”: “Diminuem-se as diferenças entre os resultados”. Nesse caso, o pronome se integra a construção e o verbo concorda com “as diferenças”, que está no plural.

Exemplos de uso de diminuem

• As temperaturas diminuem à noite nas regiões mais altas.
• Medidas de prevenção diminuem os riscos de acidentes.
• Depois do feriado, as filas nos serviços públicos diminuem gradualmente.
• Os descontos diminuem o valor final da compra.
• Sem manutenção regular, diminuem a eficiência e a durabilidade dos equipamentos.

Palavras relacionadas

Entre os termos próximos de diminuem estão reduzem, baixam, atenuam, encolhem e decrescem. A escolha depende do contexto. “Reduzem” é amplo e formal; “baixam” é comum para preço, nível e intensidade; “atenuam” é mais adequado para efeitos, dores e conflitos; e “encolhem” costuma indicar redução física ou retração.

Como opostos semânticos, podem ocorrer aumentam, ampliam, elevam e intensificam. Nem todos, porém, servem para qualquer frase: preços diminuem ou aumentam, enquanto uma dor pode diminuir ou intensificar-se.