Existe

Significado de existe

Existe é uma forma do verbo existir. No uso mais frequente no português brasileiro, significa que algo tem realidade, está presente, ocorre ou pode ser encontrado. Assim, em “Existe uma solução para o problema”, afirma-se que há uma solução possível ou disponível.

A palavra é empregada no presente do indicativo, na terceira pessoa do singular. Por isso, concorda com um sujeito singular: “Existe um documento na pasta”; “Existe uma dúvida importante”. Quando o sujeito está no plural, a forma recomendada é existem: “Existem documentos na pasta”; “Existem várias dúvidas”.

Em muitas situações, existe pode ser substituído por há, sobretudo quando a ideia é a de haver ou ocorrer. No entanto, os verbos seguem regras de concordância diferentes: haver, com esse sentido, é impessoal e permanece no singular; existir concorda com o sujeito.

Classe gramatical e conjugação

Existe é uma forma flexionada do verbo existir, classificado como verbo intransitivo em grande parte de seus empregos. Pode ser usado com sujeito simples, expresso ou posposto ao verbo.

Na variedade brasileira, você, ele, ela e expressões nominais singulares pedem a forma existe. Já vocês, eles, elas e nomes no plural pedem existem.

Usos correntes

O sentido mais procurado de existe é o de “há”, “tem realidade” ou “está presente”. Esse uso aparece tanto na conversa cotidiana quanto em textos jornalísticos, técnicos e acadêmicos.

• Presença ou disponibilidade: “Existe atendimento presencial aos sábados.”
• Ocorrência de fato ou situação: “Existe risco de atraso devido à chuva.”
• Realidade de uma entidade ou ideia: “Existe vida microscópica em diversos ambientes.”
• Possibilidade: “Existe a chance de revisão da decisão.”

Em contextos filosóficos, científicos ou religiosos, o verbo pode ter sentido mais amplo, relacionado ao fato de ser ou possuir existência. Em “A discussão pergunta se o livre-arbítrio existe”, a questão não é apenas localizar algo, mas afirmar ou negar sua realidade.

Há também emprego enfático, por vezes com pronome: “Esse problema existe, sim”. Nesse caso, a forma reforça uma afirmação diante de uma dúvida, negação ou objeção anterior.

Concordância: existe ou existem?

O verbo existir é pessoal. Isso significa que ele concorda em número com o sujeito. A escolha entre existe e existem depende, portanto, do termo que exerce essa função na oração.

• “Existe uma vaga disponível.”
• “Existem três vagas disponíveis.”
• “Existe possibilidade de recurso.”
• “Existem possibilidades de recurso.”

É comum haver hesitação quando o sujeito vem depois do verbo. Ainda assim, a regra permanece: “Existem problemas no sistema”, porque problemas está no plural. A construção “Existe problemas no sistema” é frequente na fala informal, mas não é a forma recomendada na escrita monitorada.

Quando o sujeito é uma oração, o verbo fica no singular: “Existe a possibilidade de que os dados mudem”; “Existe prever consequências com precisão” é construção pouco usual, mas o verbo também se mantém no singular quando o sujeito é uma oração reduzida.

Existe e há

Existe e há podem transmitir ideia semelhante, mas não funcionam do mesmo modo. O verbo haver, no sentido de existir, ocorrer ou fazer, é impessoal: usa-se no singular mesmo diante de um complemento plural. Já existir varia conforme o número do sujeito.

As duas opções são corretas nos exemplos apresentados. A escolha pode depender do estilo e do grau de formalidade, mas a concordância deve ser observada. Em textos objetivos, há muitas vezes torna a frase mais concisa; existir pode dar maior destaque à ideia de realidade, presença ou disponibilidade.

Origem e observações de uso

O verbo existir vem do latim exsistĕre, associado às ideias de surgir, manifestar-se e estar em realidade. Na língua atual, seu campo de uso é amplo: pode referir-se a objetos concretos, pessoas, instituições, sentimentos, regras, documentos, problemas e hipóteses.

Embora frequentemente equivalha a haver, existir não é empregado, em geral, para marcar tempo decorrido. Diz-se “Há dois anos ocorreu a mudança”, e não “Existem dois anos ocorreu a mudança”. Nesse valor temporal, a forma adequada é a do verbo haver.

Existe uma diferença entre reconhecer um problema e encontrar uma solução.