Divisam

Significado de divisam

Divisam é uma forma do verbo divisar. No uso mais frequente no Brasil, significa enxergam, avistam ou distinguem algo, normalmente quando esse algo está longe, pouco visível ou apenas começando a aparecer. A palavra sugere uma percepção ainda parcial: vê-se um contorno, um sinal ou uma presença, mas nem sempre todos os detalhes.

Na frase “Do alto do morro, eles divisam o mar”, entende-se que eles conseguem avistar o mar à distância. Já em “Os analistas divisam uma melhora no cenário econômico”, o verbo é empregado em sentido figurado: os analistas percebem ou anteveem indícios de melhora.

Embora seja uma palavra correta e de uso atual, divisar tem tom mais formal ou literário do que verbos como ver, avistar e enxergar. Por isso, aparece com frequência em textos jornalísticos, narrativos, técnicos e descritivos.

Classe gramatical e conjugação

Divisam é a forma da terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo divisar: “eles divisam”, “elas divisam”, “vocês divisam”. Também pode corresponder à terceira pessoa do plural do imperativo afirmativo, em construções menos usuais, como “Divisam os sinais e sigam o caminho”.

Não se deve confundir divisam com divizam. A forma com s é a grafia correta, pois pertence ao verbo divisar. A terminação -isam ocorre em diversos verbos terminados em -isar, como analisam, pesquisam e avisam.

Sentidos e usos

Avistar ou distinguir ao longe

Este é o sentido mais buscado. Refere-se à percepção visual de algo distante, encoberto ou pouco nítido. Em geral, o objeto divisado tem contornos reconhecíveis, embora possa estar longe demais para ser observado em detalhe.

• Os navegantes divisam a costa depois de horas no mar.
• Entre as nuvens, os passageiros divisam o pico da montanha.
• Da estrada, os visitantes divisam as luzes da cidade.

Perceber ou entrever figuradamente

Em sentido figurado, divisam indica que alguém percebe uma ideia, uma tendência, uma solução ou uma possibilidade ainda incerta. Nesse uso, aproxima-se de vislumbram, anteveem e identificam.

• Os pesquisadores divisam novas aplicações para o método.
• Os moradores divisam uma solução para o problema de abastecimento.
• Os leitores divisam, no desfecho, uma crítica social mais ampla.

Delimitar ou traçar divisões

Há ainda um uso menos corrente de divisar relacionado a separar, demarcar ou estabelecer limites. Esse emprego é mais raro no português brasileiro contemporâneo e costuma ocorrer em registros históricos, jurídicos ou técnicos. Nessa acepção, o contexto é indispensável para evitar confusão com o sentido de avistar.

Sinônimos e diferenças de sentido

Os sinônimos de divisam variam conforme o contexto. Quando há percepção visual, podem ser usados avistam, enxergam, veem e distinguem. Quando a percepção é figurada, são adequados percebem, vislumbram, anteveem e identificam.

Avistar é geralmente mais direto e enfatiza o ato de ver algo à distância. Distinguir ressalta a capacidade de reconhecer algo entre outros elementos ou sob pouca nitidez. Vislumbrar, por sua vez, costuma indicar uma percepção breve, incompleta ou apenas possível, sobretudo em sentido abstrato. Divisar pode reunir essas nuances, especialmente a de captar algo que se apresenta de maneira ainda pouco definida.

Origem e grafia

O verbo divisar está associado, em sua formação histórica, à ideia de divisão e de percepção de limites ou contornos. Essa relação ajuda a compreender o sentido de distinguir: divisar algo é, em certa medida, separá-lo visual ou mentalmente do que está ao redor.

A grafia correta é sempre com s: divisar, divisa, divisam e divisamos. A dúvida pode surgir porque, na pronúncia brasileira, o s entre vogais tem som de /z/. Esse fato fonético não altera a escrita da palavra.

Exemplos de uso

• Do mirante, os turistas divisam toda a extensão da baía.
• Ao amanhecer, os pescadores divisam os barcos retornando ao porto.
• Mesmo de longe, eles divisam a fumaça que sobe da mata.
• Especialistas divisam sinais de recuperação gradual da atividade econômica.
• Na proposta, os estudantes divisam uma alternativa mais simples para resolver a questão.