Notória

Significado de notória

Notória é a forma feminina de notório, adjetivo usado para caracterizar aquilo que é muito conhecido, publicamente reconhecido ou claramente perceptível. O termo pode referir-se tanto a uma pessoa quanto a uma qualidade, um fato, uma mudança ou uma circunstância.

No uso mais frequente no Brasil, diz-se que algo é notório quando sua existência, importância ou evidência é amplamente admitida. Em “a melhora da paciente foi notória”, por exemplo, a palavra indica que a melhora pôde ser percebida de maneira clara. Em “ela é uma figura notória na política local”, indica que a pessoa é conhecida por grande parte da comunidade.

O adjetivo não significa necessariamente algo positivo. Uma reputação pode ser notória por mérito, prestígio, influência ou talento, mas também por escândalo, violência, irregularidades ou outro motivo desfavorável. O sentido central é o de conhecimento público ou evidência marcante.

Usos e sentidos correntes

O sentido mais buscado de notória é “evidente” ou “facilmente percebida”. Essa acepção aparece com frequência ao se falar de diferenças, resultados, alterações e características: “houve uma redução notória dos custos” ou “a desigualdade entre as regiões é notória”.

Também é corrente o sentido de “muito conhecida” ou “de fama pública”. Nesse caso, a palavra costuma qualificar pessoas, instituições, práticas ou situações: “uma artista notória”, “uma empresa notória no setor” ou “uma controvérsia notória”.

Em linguagem jurídica, notória pode integrar expressões como fama notória e fato notório. Um fato notório é aquele amplamente conhecido, cuja demonstração pode ser dispensada em determinadas situações processuais, conforme as regras aplicáveis. Esse emprego técnico preserva a ideia de conhecimento público, mas tem alcance específico no Direito.

• Evidente: “A diferença de qualidade era notória.”
• Amplamente conhecida: “A pesquisadora tornou-se notória por seus estudos.”
• De conhecimento público, em uso jurídico: “O acontecimento era de notoriedade pública.”

Classe gramatical e concordância

Notória é um adjetivo de dois gêneros, isto é, apresenta forma masculina e feminina: notório e notória. A forma feminina deve concordar com o substantivo feminino a que se refere: “uma mudança notória”, “a fama notória”, “as consequências notórias”.

É comum a construção “é notória a necessidade de...”, em que o adjetivo concorda com necessidade. Também são corretas construções como “são notórias as diferenças” e “a influência da autora é notória”.

Sinônimos e distinções de sentido

Dependendo do contexto, notória pode ser substituída por evidente, clara, visível, manifesta, reconhecida ou famosa. Contudo, as palavras não são inteiramente equivalentes em todos os casos.

Evidente concentra-se no que pode ser percebido ou compreendido sem dificuldade. Famosa enfatiza a popularidade de alguém ou de algo. Reconhecida sugere apreciação, aceitação ou prestígio por parte de determinado grupo. Já notória reúne, conforme o contexto, as noções de visibilidade, publicidade e ampla percepção.

Assim, “uma melhora notória” aproxima-se de “uma melhora evidente”; “uma personalidade notória” aproxima-se de “uma personalidade conhecida”. Em textos formais, o adjetivo é especialmente útil para indicar que certo dado, traço ou fato não é oculto nem desconhecido.

Origem e registro de uso

A palavra vem do latim notorius, ligado a notus, que significa “conhecido”. A origem ajuda a explicar o núcleo semântico do termo: aquilo que se tornou conhecido ou reconhecível.

No português contemporâneo, notória é frequente em textos jornalísticos, institucionais, acadêmicos e jurídicos, mas também pode ocorrer na fala cotidiana. Em situações informais, palavras como “clara”, “visível” e “muito conhecida” podem soar mais espontâneas, a depender da frase.

A influência da escritora na literatura brasileira é notória.

Nessa frase, o adjetivo comunica que a influência é amplamente reconhecida. Não afirma, por si só, se essa influência é boa ou ruim; apenas destaca sua relevância pública e perceptível.

Como usar notória em frases

Para empregar a palavra com precisão, convém identificar se o contexto trata de uma evidência perceptível ou de uma fama amplamente difundida. Quando o foco é uma alteração observável, construções com “diferença”, “melhora”, “redução”, “presença” e “desigualdade” são usuais. Quando o foco é a reputação, são comuns substantivos como “figura”, “artista”, “liderança”, “personalidade” e “empresa”.

• Use notória para uma característica clara: “A queda na procura foi notória.”
• Use-a para fama pública: “Ela se tornou uma liderança notória no movimento.”
• Evite empregá-la como sinônimo automático de “excelente”: notoriedade não implica qualidade positiva.
• Faça a concordância com o substantivo feminino: “uma contribuição notória”, e não “uma contribuição notório”.