Demasiados

Significado de demasiados

Demasiados é a forma masculina plural do adjetivo demasiado. Seu sentido principal é “em quantidade excessiva”, “mais numerosos do que o necessário” ou “além do que seria razoável”. A palavra acompanha substantivos masculinos plurais, como erros, dias, obstáculos e detalhes.

Em uma frase como “O relatório contém detalhes demasiados”, afirma-se que há detalhes em excesso. Não se trata apenas de uma quantidade grande: o termo sugere que essa quantidade ultrapassa uma medida prática, esperada ou desejável.

No português do Brasil, demasiados é reconhecido e adequado, embora apareça mais em textos escritos, formais, argumentativos ou literários. Na conversação cotidiana, é comum que seja substituído por muitos, excessivos, em excesso ou demais, conforme o contexto.

Classe gramatical e concordância

Como adjetivo, demasiado varia em gênero e número para concordar com o substantivo a que se refere. A forma demasiados deve ser usada com substantivos masculinos no plural.

A posição mais tradicional do adjetivo é depois do substantivo: “cuidados demasiados”, “gastos demasiados”. Também pode vir antes dele, sobretudo quando se deseja enfatizar a ideia de excesso: “demasiados obstáculos impediram o avanço”.

Uso no português brasileiro

O emprego de demasiados pode indicar uma avaliação crítica, neutra ou apenas descritiva, dependendo do enunciado. Em geral, a noção de excesso contém uma comparação implícita: há mais elementos do que a situação comporta ou exige.

Por isso, a palavra é particularmente adequada quando se quer destacar que uma quantidade prejudica a clareza, a eficiência, o equilíbrio ou a conveniência. “Demasiados avisos” podem confundir; “demasiados gastos” podem comprometer um orçamento; “demasiados candidatos” podem tornar uma seleção mais difícil.

Em muitos contextos, a substituição por muitos altera levemente o sentido. “Muitos comentários” informa uma quantidade elevada, sem necessariamente julgá-la imprópria. Já “comentários demasiados” informa que os comentários excederam o que parecia necessário ou adequado.

Demasiados, demais e excessivos

Demasiados e excessivos são próximos, pois ambos exprimem excesso. Excessivos, porém, costuma ter tom mais técnico ou objetivo e é frequente em contextos administrativos, jurídicos e científicos. Demasiados pode soar mais literário ou enfático.

Já demais tem usos diferentes. Como advérbio, é invariável: “Eles falaram demais”; “As inscrições são demais para o espaço disponível”. Como pronome indefinido, pode equivaler a “os outros”: “Uns concordaram; os demais discordaram”. Não se deve usar demais como adjetivo variável: a forma que concorda com o substantivo é demasiado, com suas flexões.

• Demasiados erros: erros em excesso.
• Erros demais: erros em excesso; construção muito comum no Brasil.
• Erros excessivos: erros acima de um limite aceitável, em registro mais técnico.
• Os demais erros: os outros erros, os restantes.

Outros sentidos e observações

Além do valor adjetival, demasiado pode atuar como advérbio, com o sentido de “demais”, “excessivamente” ou “muito”: “O prazo se prolongou demasiado”. Nessa função, não varia; portanto, não se emprega a forma demasiados. Diz-se “os prazos se prolongaram demasiado”, e não “demasiados”.

Há ainda um uso menos comum em que demasiado significa “muito intenso” ou “extremo”, como em “sofrimento demasiado”. Esse emprego preserva a ideia de ultrapassagem de uma medida, mas se aplica à intensidade de uma qualidade, sensação ou situação.

Na redação atual, recomenda-se escolher a palavra conforme o grau de formalidade e a precisão desejada. Demasiados é especialmente útil quando a intenção é marcar que a quantidade não é apenas alta, mas excessiva.

Exemplos de uso

Demasiados atrasos comprometeram o cronograma da obra.

O texto tinha dados demasiados para uma apresentação tão breve.

Foram feitos demasiados pedidos em um intervalo muito curto.

Demasiados fatores interferiram na decisão final.

O pesquisador evitou comentários demasiados e concentrou-se nos resultados.