Prosseguimento

Significado de prosseguimento

Prosseguimento é o ato ou efeito de prosseguir, isto é, de continuar, seguir adiante ou dar sequência a algo. A palavra indica que uma ação, um processo, uma conversa, uma investigação, um trabalho ou um percurso não se encerrou e terá continuidade.

No uso mais comum no Brasil, aparece em construções como dar prosseguimento, ter prosseguimento e prosseguimento do processo. Nesses casos, o termo se aproxima de continuidade, andamento e seguimento, embora seu emprego costume ser mais formal.

Assim, dizer que uma reunião terá prosseguimento significa que ela continuará; afirmar que um pedido recebeu prosseguimento significa que ele seguirá para as etapas necessárias; e mencionar o prosseguimento de uma viagem indica a continuação do deslocamento.

Usos e sentidos correntes

O sentido central da palavra é o de continuidade. Esse valor pode ser aplicado a situações concretas ou abstratas, desde que algo esteja avançando depois de já ter sido iniciado.

• Em ações e atividades: continuidade de uma tarefa, aula, reunião, debate ou evento.
• Em processos e procedimentos: seguimento de uma solicitação, apuração, processo judicial ou processo administrativo.
• Em deslocamentos: continuação de uma viagem, caminhada, rota ou percurso.
• Em narrativas e acontecimentos: desenvolvimento posterior de um fato, relato ou sequência de eventos.

Em linguagem jurídica e administrativa, prosseguimento é muito empregado para indicar que uma demanda ou expediente deve continuar sua tramitação. Por exemplo, pode-se falar em prosseguimento do feito, expressão que aponta para a continuidade de um processo.

Há ainda usos menos frequentes em que o termo ressalta a ideia de avanço ou seguimento no tempo, como em o prosseguimento das obras depende de autorização. Nesse caso, não se trata apenas de manter algo existente, mas de levá-lo às etapas posteriores.

Construções frequentes

A combinação mais tradicional é dar prosseguimento a. Ela significa fazer que algo continue ou permitir seu andamento. O complemento é normalmente introduzido pela preposição a.

A comissão deu prosseguimento à análise do relatório.

Também são correntes as expressões ter prosseguimento, quando algo continua por si ou por decisão de alguém, e prosseguimento de, para nomear a continuidade de determinada ação.

Na escrita formal, é comum o emprego de prosseguimento em substituição a continuação. Em textos simples e cotidianos, porém, continuar, seguir ou dar sequência podem resultar em formulações mais diretas.

Sinônimos e diferenças de uso

Entre os sinônimos mais próximos estão continuidade, continuação, seguimento, andamento e sequência. A escolha depende do contexto e do grau de formalidade desejado.

• Continuidade destaca a permanência sem interrupção ou a manutenção de algo.
• Continuação é mais usual no cotidiano e pode indicar a parte posterior de uma atividade, obra ou relato.
• Andamento enfatiza o estado de avanço de um processo ou trabalho.
• Sequência ressalta a ordem de fatos, itens ou etapas.
• Seguimento pode equivaler a prosseguimento, mas também tem usos próprios, como na expressão seguimento de mercado.

Prosseguimento não deve ser confundido com prosseguimento no sentido de resultado final: a palavra não indica conclusão, mas o avanço em direção a etapas posteriores. Seu contrário, conforme o contexto, pode ser interrupção, suspensão ou paralisação.

Exemplos de uso

Os exemplos abaixo mostram empregos naturais da palavra em registros formais e correntes:

• Após o intervalo, a audiência teve prosseguimento no período da tarde.
• A diretoria autorizou o prosseguimento das negociações.
• O documento foi encaminhado ao setor responsável para prosseguimento.
• As chuvas impediram o prosseguimento da viagem pela rodovia.
• Sem os dados solicitados, não será possível dar prosseguimento ao cadastro.

Origem e formação da palavra

Prosseguimento está ligado ao verbo prosseguir, formado com a noção de seguir adiante. A base remonta ao latim prosequi, associado às ideias de acompanhar, seguir e continuar. Em português, o sufixo -mento forma substantivos que indicam ação, resultado ou efeito, como em movimento, julgamento e desenvolvimento.

Desse modo, prosseguimento nomeia propriamente a ação ou o efeito de prosseguir. A palavra mantém, em seus diversos usos, a noção de continuidade orientada para a frente.