cambota
cambota /kɐ̃ˈbɔ.tɐ/ substantivo feminino
Também escrito como: virabrequim · eixo de manivelas
Definição
Peça mecânica formada por um eixo com manivelas, usada para converter o movimento alternado dos pistões em movimento rotativo nos motores.
Definição ampliada
A cambota é um componente essencial de motores de combustão interna, ligado às bielas e aos pistões. Ao receber o movimento de vai e vem dos pistões, faz o eixo girar e transmite a rotação ao sistema de propulsão. No uso técnico brasileiro, também é chamada de virabrequim, denominação hoje mais difundida.
Origem e etimologia
Do francês cambo(te), relacionado a cambre, “curvatura” ou “arqueamento”, em referência à forma curvada da peça.
Significado de cambota
Cambota é a peça mecânica constituída por um eixo dotado de partes deslocadas, chamadas manivelas ou moentes, que permite transformar um movimento alternado em movimento de rotação, ou o contrário. O termo é empregado sobretudo na descrição de motores de combustão interna, como os de automóveis, motocicletas, caminhões, máquinas agrícolas e embarcações.
Em um motor, os pistões sobem e descem dentro dos cilindros. Esse deslocamento linear é transmitido pelas bielas à cambota, que passa a girar. A rotação produzida é então levada a outros componentes, como volante do motor, embreagem, transmissão e rodas, conforme o tipo de veículo ou equipamento.
No Brasil, a palavra virabrequim é mais frequente em oficinas, manuais e no vocabulário automotivo cotidiano. Ainda assim, cambota é uma denominação técnica legítima, presente em textos de engenharia mecânica e em variedades do português.
Função da cambota no motor
A principal função da cambota é converter a força gerada pela combustão em rotação contínua. Durante o funcionamento do motor, a expansão dos gases resultantes da combustão empurra o pistão. A biela transmite essa força à manivela correspondente na cambota, e a disposição excêntrica dessa parte do eixo cria o movimento circular.
Além de receber o esforço das bielas, a cambota pode acionar sistemas auxiliares do motor por meio de engrenagens, polias ou correntes. Dependendo do projeto, participa do acionamento da distribuição, da bomba de óleo e de outros mecanismos indispensáveis ao funcionamento regular do conjunto.
- Moentes de biela: pontos em que as bielas são articuladas à cambota.
- Mancais: superfícies de apoio do eixo no bloco do motor.
- Contrapesos: massas destinadas a reduzir vibrações e colaborar com o balanceamento.
- Flange: extremidade em que pode ser fixado o volante do motor.
Como trabalha sob alta carga e em grande velocidade, a cambota depende de lubrificação adequada. Falhas no óleo, desgaste dos mancais, superaquecimento ou montagem incorreta podem causar danos graves, incluindo folgas, ruídos metálicos e até o travamento do motor.
Sinônimos e denominações técnicas
No português brasileiro, virabrequim é o equivalente mais conhecido de cambota. As duas palavras podem designar a mesma peça em contextos de mecânica automotiva. Também ocorre a expressão eixo de manivelas, de caráter mais descritivo e técnico.
| Denominação | Uso predominante |
|---|---|
| Cambota | Terminologia mecânica e uso técnico em diferentes tradições do português. |
| Virabrequim | Uso mais comum no Brasil, especialmente em oficinas e no setor automotivo. |
| Eixo de manivelas | Designação técnica descritiva em engenharia e documentação especializada. |
Embora sejam equivalentes na maior parte dos casos, a escolha da palavra pode variar conforme a região, o fabricante, a área profissional e o tipo de documento. Em textos destinados ao público geral brasileiro, virabrequim tende a ser a forma mais imediatamente reconhecida.
Outros sentidos de cambota
Além do sentido mecânico, cambota pode aparecer, em usos regionais ou menos correntes, como referência a algo curvado, arqueado ou torto. Esse emprego se relaciona à ideia de curvatura presente na origem da palavra, mas não é o sentido mais procurado atualmente no Brasil.
Em certos contextos populares, formas aparentadas podem qualificar o que está empenado ou fora do alinhamento. Esses usos, porém, não devem ser confundidos com a denominação da peça do motor, que é o significado técnico e mais estabelecido do verbete.
Origem e formação da palavra
A palavra cambota veio do francês cambote, associada a termos que exprimem a noção de curvatura. A origem é coerente com a estrutura da peça: em vez de ser um eixo inteiramente reto, ela possui partes deslocadas em relação ao seu centro de rotação, formando as manivelas que recebem as bielas.
Na história da técnica, mecanismos baseados em manivelas foram fundamentais para converter movimentos em máquinas e instrumentos. Com o desenvolvimento dos motores modernos, a cambota tornou-se um componente central dos sistemas de propulsão baseados em pistões.
Uso da palavra cambota
O termo é usado principalmente em registros técnicos, didáticos e profissionais ligados à mecânica. Em linguagem comum, costuma surgir quando há diagnóstico, manutenção ou reparo de motores.
- O mecânico constatou que a cambota precisaria ser retificada.
- As bielas transmitem à cambota o movimento dos pistões.
- A falta de lubrificação danificou os mancais da cambota.
- O manual informa o torque correto para a montagem da cambota.
- Após a quebra da cambota, o motor deixou de funcionar.
Exemplos de uso
- O mecânico constatou que a cambota precisaria ser retificada.
- As bielas transmitem à cambota o movimento dos pistões.
- A falta de lubrificação danificou os mancais da cambota.
- O manual informa o torque correto para a montagem da cambota.
- Após a quebra da cambota, o motor deixou de funcionar.
Perguntas frequentes sobre cambota
O que é cambota?
Cambota é a peça de um motor que recebe o movimento alternado dos pistões, por meio das bielas, e o transforma em movimento rotativo.
Cambota e virabrequim são a mesma coisa?
Sim. No contexto de motores, cambota e virabrequim designam a mesma peça. Virabrequim é a denominação mais comum no Brasil.
Qual é a função da cambota?
Sua função principal é transformar o vai e vem dos pistões em rotação, permitindo que a energia do motor seja transmitida ao restante do sistema mecânico.
O que pode danificar uma cambota?
Falta de lubrificação, óleo inadequado ou contaminado, superaquecimento, desgaste dos mancais e montagem incorreta podem danificar a cambota.
Sobre o autor
Stéfano Barcellos Formado em Direito
Stéfano Barcellos é formado em Direito e responde pela redação e pela revisão dos verbetes do Dicionário de Base. Trabalha com pesquisa terminológica e escrita de referência, com foco em linguagem clara e precisão conceitual.
Conteúdo revisado editorialmente antes da publicação. Última revisão: 3 de setembro de 2026. Falar com o autor
Palavras relacionadas
Ver a categoriaboneco
substantivo masculino
Figura ou objeto que representa uma pessoa, animal ou personagem, geralmente usado como brinquedo, peça decorativa, fantoche ou elemento de encenação.
bruma
substantivo feminino
Bruma é uma névoa fina ou um conjunto de partículas no ar que deixa a atmosfera esbranquiçada e reduz parcialmente a visibilidade.
cabedal
substantivo masculino
Conjunto de bens, recursos, valores ou conhecimentos acumulados por uma pessoa, grupo ou instituição.
cacete
substantivo masculino
Cacete é um bastão curto usado para bater; também nomeia um tipo de pão comprido e, em uso coloquial, algo ou alguém muito chato, cansativo ou…
calçamento
substantivo masculino
Revestimento aplicado ao solo de ruas, calçadas, pátios ou vias, com pedras, blocos, concreto, asfalto ou outros materiais, para torná-lo regular e…
calço
substantivo masculino
Peça, cunha ou material colocado sob ou junto de um objeto para sustentá-lo, nivelá-lo, ajustar folgas ou impedir que se mova.
canapé
substantivo masculino
Pequeno aperitivo, geralmente servido frio, feito com uma base de pão, torrada ou massa e coberto com ingredientes variados.
caniço
substantivo masculino
Vara fina e flexível, geralmente de bambu, fibra ou outro material, usada para pescar com linha, anzol e isca.
capacidade
substantivo feminino
Capacidade é a aptidão ou possibilidade de alguém ou algo para realizar uma ação, bem como o limite do que um recipiente, espaço ou sistema pode…
captação
substantivo feminino
Ato ou processo de obter, atrair, recolher ou registrar algo, como recursos financeiros, clientes, água, dados, imagens ou sinais.
carabina
substantivo feminino
Arma de fogo portátil de cano longo, em geral menor e mais leve que um fuzil, usada em atividades militares, policiais, esportivas ou de caça.
carência
substantivo feminino
Falta, ausência ou insuficiência de algo considerado necessário, especialmente de afeto, recursos, assistência ou condições adequadas de vida.