Abençoando

Significado de abençoando

Abençoando é o gerúndio do verbo abençoar. Em seu sentido mais comum no Brasil, indica o ato de conceder uma bênção, isto é, de invocar proteção, graça ou favor divino sobre uma pessoa, um grupo, um objeto ou uma ocasião. A palavra é frequente em contextos cristãos, mas pode ocorrer em outras tradições religiosas que adotem práticas equivalentes de consagração ou desejo de bem.

Em frases como “O padre estava abençoando os fiéis” ou “A avó saiu abençoando os netos”, a forma verbal apresenta a ação como em desenvolvimento. Não se afirma apenas que a bênção foi dada: destaca-se o ato de dá-la naquele momento ou durante determinado período.

Em uso figurado, abençoando também pode indicar que algo está favorecendo, trazendo bons efeitos ou recebendo aprovação. Por exemplo, “As chuvas estão abençoando a colheita” sugere que elas beneficiam a produção. Esse emprego conserva a ideia de benefício, embora não envolva necessariamente um rito religioso.

Classe gramatical e flexão

A palavra pertence ao verbo abençoar, classificado como verbo regular da primeira conjugação. Abençoando é uma forma nominal do verbo, especificamente o gerúndio. O gerúndio costuma expressar uma ação em andamento, simultânea a outra ou descrita em sua duração.

Por ser gerúndio, abençoando não varia em gênero nem em número. Assim, a mesma forma é usada com sujeitos masculinos, femininos, singulares ou plurais: “a mãe estava abençoando a filha”; “os líderes estavam abençoando os participantes”.

Usos religiosos e figurados

O uso religioso é o mais recorrente. A ação de abençoar pode ser realizada por autoridade religiosa, por familiares ou por qualquer pessoa que faça uma prece ou manifeste um desejo de proteção. Conforme a tradição, a bênção pode envolver palavras, imposição das mãos, sinal da cruz, aspersão de água ou outros gestos rituais.

Há também usos não litúrgicos. Uma pessoa pode dizer que está “abençoando” alguém para manifestar carinho, encorajamento ou votos de felicidade. Em textos literários e na fala informal, a palavra pode reforçar a ideia de que determinada circunstância é especialmente favorável.

• Sentido religioso: conceder ou invocar bênção divina.
• Sentido familiar ou afetivo: desejar proteção e bem-estar.
• Sentido figurado: favorecer, beneficiar ou tornar próspero.
• Sentido de aprovação: autorizar ou apoiar, geralmente em linguagem figurada.

No sentido de aprovação, a construção aparece sobretudo com instituições, decisões ou pessoas: “O conselho está abençoando o acordo”. Nesse caso, equivale aproximadamente a dar aval, embora abençoar acrescente uma tonalidade mais expressiva e, por vezes, irônica.

Emprego na frase

O gerúndio é adequadamente empregado quando descreve uma ação efetivamente em curso ou simultânea a outra. Em “Ela entrou na igreja abençoando os presentes”, o ato de entrar ocorre ao mesmo tempo que o de conceder bênçãos. Em “O celebrante permaneceu alguns minutos abençoando os objetos”, a forma evidencia a duração da ação.

Na norma-padrão, convém evitar o chamado gerundismo, uso desnecessário do gerúndio para indicar futuro ou promessa de atendimento. Portanto, em vez de “Vamos estar abençoando os participantes amanhã”, prefere-se “Vamos abençoar os participantes amanhã” ou “Abençoaremos os participantes amanhã”. O emprego de abençoando é natural quando há uma ação realmente em andamento: “A celebração terminou com o ministro abençoando os participantes”.

O bispo percorreu o pátio, abençoando as famílias reunidas para a celebração.

Origem e formação da palavra

Abençoando deriva de abençoar, verbo formado a partir de bênção. A palavra bênção tem origem no latim benedictio, termo relacionado à ideia de dizer bem, louvar e invocar o bem. Ao longo do uso religioso, o vocábulo passou a designar de modo especial uma graça ou proteção concedida por Deus ou pedida em nome dele.

A grafia atual é abençoando, com cedilha. Ela acompanha a forma do verbo abençoar e mantém o som de /s/ antes da vogal a. A forma “abençoando” é invariável, como ocorre com os gerúndios em português.

Distinções importantes

Não se deve confundir abençoando com abençoado. A primeira forma indica ação em curso: “Ela está abençoando a criança”. A segunda é particípio e, em geral, aponta para uma ação concluída ou para um estado resultante: “A criança foi abençoada”.

Também é importante distinguir o uso literal do figurado. Em “O pastor está abençoando os fiéis”, há uma prática religiosa. Já em “A nova lei está abençoando o setor”, o verbo é empregado figuradamente, com o sentido de favorecer. O contexto é o elemento que define a interpretação mais adequada.