Dissuadir

Significado de dissuadir

Dissuadir significa levar alguém a abandonar uma ideia, desistir de um plano ou deixar de praticar uma ação. Esse resultado é buscado, em geral, pela apresentação de argumentos, conselhos, advertências ou informações sobre possíveis riscos e consequências.

O verbo é empregado quando uma pessoa tenta modificar a decisão de outra em sentido negativo, isto é, não para fazê-la agir, mas para fazê-la não agir. Por exemplo, uma família pode dissuadir alguém de fazer uma viagem perigosa; um advogado pode dissuadir o cliente de iniciar uma ação sem fundamento; uma campanha pública pode dissuadir motoristas de dirigir após consumir álcool.

Nem sempre dissuadir implica coação. A palavra se associa principalmente à persuasão racional ou aconselhada, embora o efeito dissuasório possa decorrer também do receio de punições, perdas ou danos.

Regência e construções usuais

A construção mais tradicional é dissuadir alguém de algo ou dissuadir alguém de fazer algo. Nela, a pessoa influenciada funciona como objeto direto, e a ideia ou ação abandonada é introduzida pela preposição de.

• dissuadir alguém de uma decisão;
• dissuadir alguém de um projeto;
• dissuadir alguém de viajar;
• dissuadir alguém de cometer um erro.

Assim, considera-se adequada a frase: Os especialistas tentaram dissuadir os moradores de retornar à área de risco. Também é comum que o sujeito seja uma circunstância, uma medida ou um fato: A fiscalização rigorosa dissuade infratores. Nesse caso, fica subentendida a conduta da qual os infratores são afastados.

O verbo é irregular apenas quanto à alternância gráfica da primeira pessoa do singular do presente do indicativo: eu dissuaço. Nas demais pessoas desse tempo, ocorrem formas como dissuades, dissuade, dissuadimos e dissuadem.

Dissuadir, persuadir e desencorajar

Dissuadir e persuadir pertencem ao campo da influência sobre a vontade alheia, mas não são sinônimos perfeitos. Persuadir significa convencer alguém a aceitar uma ideia ou a fazer alguma coisa. Dissuadir, por sua vez, significa convencer alguém a não fazer algo ou a desistir de uma intenção.

Desencorajar aproxima-se de dissuadir, mas pode indicar apenas a perda de estímulo, sem uma tentativa deliberada de convencimento. Já demover é sinônimo bastante próximo de dissuadir, sobretudo na construção demover alguém de um propósito, embora tenha uso mais formal e menos frequente na fala cotidiana.

Usos e sentidos

O sentido mais corrente de dissuadir é o de fazer alguém desistir de uma ação planejada. O verbo aparece com frequência em textos jornalísticos, jurídicos, administrativos e de segurança pública, especialmente ao se tratar de prevenção de crimes, redução de riscos ou orientação de condutas.

Em tais contextos, fala-se em efeito dissuasório. A expressão designa a capacidade de uma medida de impedir ou reduzir determinada prática pela perspectiva de uma consequência desfavorável. Uma multa, por exemplo, pode ter efeito dissuasório se leva potenciais infratores a respeitar uma regra.

Há ainda um emprego mais amplo, próximo de afastar ou desestimular, em que não se destaca uma conversa ou uma argumentação específica: O alto custo dissuadiu novos investidores. Nesse uso, o custo não aconselha literalmente ninguém, mas funciona como fator que faz as pessoas desistirem.

Conjugação de dissuadir

Dissuadir é um verbo da terceira conjugação, terminado em -ir. Algumas formas de uso frequente são:

• Presente do indicativo: eu dissuaço; tu dissuades; ele ou ela dissuade; nós dissuadimos; vós dissuadis; eles ou elas dissuadem.
• Pretérito perfeito: eu dissuadi; tu dissuadiste; ele ou ela dissuadiu; nós dissuadimos; eles ou elas dissuadiram.
• Futuro do presente: eu dissuadirei; ele ou ela dissuadirá; nós dissuadiremos; eles ou elas dissuadirão.
• Particípio: dissuadido.
• Gerúndio: dissuadindo.

Na escrita formal, convém observar a grafia com ss: dissuadir. A forma desuadir não corresponde à grafia padrão da língua portuguesa.

Exemplos de uso

• Os médicos tentaram dissuadir o paciente de interromper o tratamento sem acompanhamento.
• A chuva forte dissuadiu os visitantes de seguir pela trilha.
• O advogado procurou dissuadir o cliente de assinar o acordo sem ler as cláusulas.
• Medidas educativas podem dissuadir adolescentes de iniciar o consumo de cigarro.
• A vigilância no local foi reforçada para dissuadir atos de vandalismo.