Ir para o conteúdo
Definições claras, revisadas e sem rodeios. 2.598 verbetes publicados
Dicionário de Base Verbetes revisados
Língua Portuguesa

Aciono

aciono /a.siˈo.nu/ forma verbal

Também escrito como: eu aciono · acionar

Publicado em Atualizado em 4 min de leitura Por Stéfano Barcellos

Definição

Aciono é a forma do verbo acionar na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo: “eu aciono”.

Cartão do verbete aciono: Aciono é a forma do verbo acionar na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo: “eu aciono”.
Cartão do verbete Imagem gerada automaticamente a partir deste verbete: definição, endereço e datas de publicação e atualização. Baixar imagem

Definição ampliada

Em seu uso mais frequente, indica pôr algo em funcionamento, como um mecanismo, aparelho, comando ou sistema. Também pode significar recorrer a uma pessoa, órgão ou serviço, especialmente em situações de necessidade, ou mover ação judicial contra alguém.

Origem e etimologia

Do verbo acionar, formado em português a partir de ação, do latim actione-, com o sufixo verbal -ar.

Significado de aciono

Aciono é a forma conjugada do verbo acionar na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo. Corresponde a “eu aciono” e é empregada quando quem fala realiza, habitualmente ou no momento da fala, o ato de fazer algo funcionar, ativar um recurso ou chamar uma instância para agir.

O sentido mais comum no Brasil é o de colocar em funcionamento um mecanismo, equipamento, dispositivo ou sistema. Assim, alguém pode acionar um botão, um alarme, o freio, uma máquina, uma luz ou um aplicativo. Nesse emprego, o verbo sugere uma intervenção que inicia ou comanda uma operação.

Exemplo: Quando chego ao portão, aciono o controle remoto. A frase informa que a pessoa usa o controle para fazer o portão operar.

Sentidos e usos correntes

Além de ativar dispositivos ou mecanismos, aciono aparece em outros contextos correntes. O objeto do verbo e a situação comunicativa ajudam a precisar o sentido.

  • Ativar ou fazer funcionar: Aciono o alarme antes de sair.
  • Dar início a um procedimento ou recurso: Aciono o plano de contingência quando há falha no sistema.
  • Chamar ou mobilizar alguém, um serviço ou uma instituição: Em caso de emergência, aciono os bombeiros.
  • Propor medida judicial contra alguém: Se não houver acordo, aciono a empresa na Justiça.
  • Na linguagem técnica, transmitir movimento a uma peça: Aciono a alavanca que movimenta o equipamento.

No uso jurídico, a construção mais habitual é acionar alguém na Justiça ou acionar judicialmente. Ela se refere à iniciativa de buscar tutela judicial, geralmente por meio de processo. Não se confunde com simplesmente comunicar uma ocorrência às autoridades.

Conjugação de acionar

O verbo acionar pertence à primeira conjugação, terminada em -ar. A forma aciono ocorre no presente do indicativo e tem como sujeito explícito ou subentendido o pronome eu.

PessoaPresente do indicativo
euaciono
tuacionas
ele, ela, vocêaciona
nósacionamos
vósacionais
eles, elas, vocêsacionam

Em textos brasileiros, é comum que o pronome pessoal não apareça, pois a desinência verbal já permite identificar a pessoa: Aciono o suporte técnico assim que percebo o problema. Ainda assim, o uso de eu pode ser adequado para dar contraste ou ênfase: Eu aciono a assistência; você avisa os demais.

Regência e construções frequentes

Na maior parte dos usos, acionar é verbo transitivo direto: quem aciona, aciona algo ou alguém. Por isso, não se exige preposição entre o verbo e seu complemento direto.

  • Aciono o botão de emergência.
  • Aciono a equipe de manutenção.
  • Aciono a seguradora após o acidente.
  • Aciono a empresa na Justiça.

Em construções como acionar na Justiça, a expressão preposicionada indica o âmbito em que a medida é tomada. Já em acionar o seguro, o complemento designa o recurso ou a cobertura cuja utilização é solicitada. Em linguagem administrativa e corporativa, também é frequente dizer acionar uma área, no sentido de encaminhar uma demanda para que determinado setor atue.

Diferenças entre acionar, ligar e chamar

Acionar pode se aproximar de ligar, ativar e chamar, mas essas palavras não são plenamente equivalentes em todos os casos. Ligar é comum para aparelhos e conexões: ligar a televisão. Ativar costuma destacar a habilitação de uma função, serviço ou recurso: ativar a conta. Chamar se refere mais diretamente ao pedido de presença ou atenção de alguém.

acionar é especialmente apropriado quando há a ideia de desencadear uma resposta, iniciar um mecanismo ou mobilizar uma providência. Assim, pode-se acionar o botão, acionar o alarme, acionar o atendimento médico e acionar a Justiça. Nem sempre seria natural substituir o verbo por ligar ou chamar.

Uso e ortografia

A grafia correta é aciono, com c e sem acento gráfico. A separação silábica é a-ci-o-no. Trata-se de palavra paroxítona terminada em o, padrão que não recebe acento na ortografia portuguesa.

Não se deve confundir aciono com acionou, forma da 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito: Ela acionou o alarme ontem. Também não equivale a acionem, forma usada no presente do subjuntivo ou no imperativo: É importante que acionem o suporte.

Exemplos de uso

  • Aciono o despertador antes de dormir.
  • Ao identificar fumaça, aciono o alarme do prédio.
  • Se o equipamento falhar, aciono a equipe de manutenção.
  • Em uma emergência médica, aciono o serviço de atendimento.
  • Caso a cobrança continue indevida, aciono a empresa na Justiça.

Perguntas frequentes sobre aciono

O que significa aciono?

Aciono significa “eu ativo”, “eu ponho em funcionamento” ou “eu mobilizo”, conforme o contexto. É uma forma do verbo acionar.

Aciono está em que tempo verbal?

Aciono está no presente do indicativo, na 1ª pessoa do singular: eu aciono.

É correto dizer acionar alguém?

Sim. É correto quando se quer dizer mobilizar ou chamar uma pessoa, equipe, serviço ou instituição para atuar, como em “acionar os bombeiros”.

O que é acionar na Justiça?

Acionar alguém ou uma empresa na Justiça é buscar uma medida judicial contra essa parte, normalmente mediante o ajuizamento de uma ação.

Qual é a diferença entre acionar e ativar?

Acionar enfatiza iniciar um mecanismo ou desencadear uma resposta; ativar destaca tornar uma função, recurso ou serviço ativo. Em alguns contextos, os verbos podem ser próximos.

Assuntos

verbo conjugação verbal língua portuguesa acionar

Sobre o autor

Stéfano Barcellos Formado em Direito

Stéfano Barcellos é formado em Direito e responde pela redação e pela revisão dos verbetes do Dicionário de Base. Trabalha com pesquisa terminológica e escrita de referência, com foco em linguagem clara e precisão conceitual.

Conteúdo revisado editorialmente antes da publicação. Última revisão: 3 de setembro de 2026. Falar com o autor

Palavras relacionadas

Ver a categoria
Língua Portuguesa

aceso

adjetivo e particípio irregular do verbo acender

Aceso é aquilo que está em chamas, iluminado ou em funcionamento por ter sido ligado; também é o particípio irregular do verbo acender.

Ver verbete

Língua Portuguesa

acessando

forma verbal; gerúndio do verbo acessar

Acessando é o gerúndio de acessar e indica a ação em andamento de entrar em um lugar, consultar um sistema ou obter algo por meio de uma via.

Ver verbete

Língua Portuguesa

achar

verbo transitivo direto, transitivo indireto, transitivo direto e indireto, pronominal e intransitivo

Achar é encontrar alguém ou algo, descobrir uma informação ou formar e expressar uma opinião sobre determinada pessoa, fato ou situação.

Ver verbete

Língua Portuguesa

achas

Forma verbal e substantivo feminino plural

Achas é a forma do verbo achar na 2ª pessoa do singular do presente do indicativo: tu achas. Também pode ser o plural de acha, pedaço ou feixe de…

Ver verbete

Língua Portuguesa

acho

forma verbal

Acho é a forma do verbo achar na primeira pessoa do singular do presente do indicativo, usada sobretudo para expressar opinião, suposição ou…

Ver verbete

Língua Portuguesa

acionando

forma verbal; gerúndio do verbo acionar

Acionando é a forma de gerúndio de acionar e indica a ação em andamento de pôr algo em funcionamento, chamar alguém ou iniciar uma providência.

Ver verbete

Língua Portuguesa

açoitar

verbo transitivo direto

Golpear repetidamente alguém ou algo com açoite, chicote ou instrumento semelhante; por extensão, atingir ou castigar com violência física ou moral.

Ver verbete

Língua Portuguesa

acompanha

forma flexionada do verbo acompanhar; 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2.ª pessoa do singular do imperativo afirmativo

Forma do verbo acompanhar que significa estar com alguém ou algo, seguir-lhe os movimentos, observar seu desenvolvimento ou vir juntamente com outra…

Ver verbete

Língua Portuguesa

acompanhar

verbo transitivo direto, transitivo indireto, transitivo direto e indireto, intransitivo e pronominal

Acompanhar é ir junto de alguém, seguir seus movimentos ou estar a par do desenvolvimento de uma situação, atividade, notícia ou processo.

Ver verbete

Língua Portuguesa

acompanhe

forma verbal do verbo acompanhar; presente do subjuntivo e imperativo afirmativo

Acompanhe é forma do verbo acompanhar, empregada para pedir, recomendar ou determinar que alguém siga, observe, assista, auxilie ou vá junto com…

Ver verbete

Língua Portuguesa

acontecer

verbo intransitivo, transitivo indireto e impessoal em determinados usos

Ocorrer, suceder ou realizar-se; também pode indicar o que se passa com alguém ou, em uso coloquial, dar certo e alcançar êxito.

Ver verbete