Complemento

Significado de complemento

Complemento é aquilo que completa uma coisa, uma ideia, uma ação ou uma informação. O termo é empregado em vários contextos, mas seu uso mais procurado no Brasil costuma ser o gramatical: o complemento é um elemento que se liga a um verbo, a um nome ou a outra estrutura para tornar seu sentido completo ou mais preciso.

Em uma frase como “Ela entregou o relatório ao gerente”, a ação de entregar pede informações sobre o que foi entregue e, nesse caso, sobre a quem se entregou. Os grupos “o relatório” e “ao gerente” exercem funções de complemento do verbo. Sem eles, a oração “Ela entregou” pode parecer incompleta, pois não esclarece o conteúdo essencial da ação.

Fora da gramática, a palavra também indica um acréscimo que acompanha algo principal: uma salada pode ser complemento de uma refeição; um acessório pode ser complemento de uma roupa; um programa adicional pode ser complemento de um sistema de informática.

Complemento na gramática

Na análise sintática, complemento é o termo que se associa a uma palavra cujo significado ou cuja regência requer uma continuação. Os casos mais tradicionais são os complementos verbais, ligados ao verbo, e o complemento nominal, ligado a um nome.

Nem todo termo que acompanha outro é necessariamente um complemento. Há também adjuntos, que acrescentam circunstâncias ou características sem serem exigidos pela construção. A distinção depende da relação sintática e semântica estabelecida na oração, e não apenas da presença de uma preposição.

• Complemento verbal: completa o sentido de um verbo.
• Complemento nominal: completa o sentido de um nome, como substantivo abstrato, adjetivo ou advérbio.
• Complemento oracional: ocorre quando uma oração inteira desempenha a função de completar outra palavra ou estrutura.

Complemento verbal: objeto direto e objeto indireto

O complemento verbal pode ocorrer sem preposição obrigatória ou com preposição exigida pelo verbo. No primeiro caso, recebe tradicionalmente o nome de objeto direto; no segundo, de objeto indireto.

No exemplo “O aluno resolveu o exercício”, o grupo “o exercício” recebe diretamente a ação expressa por resolver. Já em “A equipe precisa de apoio”, a preposição de é requerida pelo verbo precisar nesse emprego.

Alguns verbos admitem diferentes construções conforme o sentido ou a variedade de uso. Por isso, a identificação do complemento deve considerar a regência efetivamente empregada na frase.

Complemento nominal

O complemento nominal completa o sentido de um substantivo, adjetivo ou advérbio, geralmente por meio de preposição. É frequente com palavras de sentido abstrato, isto é, palavras que exprimem ação, sentimento, qualidade, estado ou necessidade.

• “A necessidade de diálogo é evidente.”
• “Ele está disposto a colaborar.”
• “A decisão foi favorável ao recurso.”

Em “necessidade de diálogo”, o grupo preposicionado especifica aquilo de que há necessidade. Em “disposto a colaborar”, a expressão completa o adjetivo disposto. O complemento nominal não deve ser confundido automaticamente com o adjunto adnominal: embora ambos possam aparecer introduzidos por preposição, exercem papéis diferentes na estrutura e no sentido do enunciado.

Outros usos da palavra

No uso cotidiano, complemento pode designar uma parte adicional que torna um conjunto mais completo. Em restaurantes, por exemplo, arroz, salada ou farofa podem ser chamados de complementos de um prato principal. Em vestuário, bolsa, cinto e joias podem funcionar como complementos de um visual.

Em informática, um complemento é um recurso adicional instalado em um programa, navegador ou sistema para ampliar funções. Nesse emprego, a palavra é frequentemente usada como equivalente de extensão, suplemento ou módulo adicional, conforme o ambiente técnico.

Também se fala em complemento em áreas como matemática, música e medicina, com sentidos especializados. Em todos esses casos, permanece a ideia central de acréscimo, parte restante ou elemento que completa uma unidade.

Uso e distinção entre complemento e adjunto

Uma dificuldade comum é distinguir complemento de adjunto. De modo geral, o complemento mantém vínculo mais estreito com o termo que completa e tende a ser requerido por sua significação ou regência. O adjunto, por sua vez, acrescenta uma informação acessória, como tempo, lugar, modo, causa ou característica.

Compare: “Confio em você” e “Estudo em casa”. Em “em você”, há complemento do verbo confiar, cuja regência pede a preposição em. Em “em casa”, a expressão indica lugar e funciona como adjunto adverbial; o verbo estudar não exige esse termo para que sua construção básica se forme.

A análise deve sempre levar em conta o verbo ou o nome empregado, a preposição usada e o sentido produzido no contexto.